{"id":1006,"date":"2014-02-26T19:26:18","date_gmt":"2014-02-26T19:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1006"},"modified":"2014-08-20T11:38:11","modified_gmt":"2014-08-20T14:38:11","slug":"mafalda-celebro-sus-50-anos-en-paris","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1006","title":{"rendered":"Mafalda celebr\u00f3 sus 50 a\u00f1os en Par\u00eds"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">Con motivo de su medio siglo de vida, se realiz\u00f3 una muestra del personaje creado por Quino en la embajada Argentina en Francia y se anunci\u00f3 la edici\u00f3n de nuevas obras en franc\u00e9s de la tira.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1007 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27.jpg\" alt=\"Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27\" width=\"704\" height=\"468\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27.jpg 994w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27-300x199.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Mafalda-Quino-caricatura_LNCIMA20140130_0121_27-624x415.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El representante de <strong>Quino<\/strong>, <strong>Fabien Gohier<\/strong>, celebr\u00f3 el \u00e9xito de la exposici\u00f3n <em><strong>\u00abMafalda: una ni\u00f1ita de 50 a\u00f1os\u00bb<\/strong><\/em>, realizada en la <strong>embajada de Argentina en Par\u00eds<\/strong>, mientras que anunci\u00f3 la edici\u00f3n de nuevas obras en franc\u00e9s del emblem\u00e1tico personaje.<\/p>\n<p>Durante un par de semanas, centenares de personas desfilaron por la Galer\u00eda Argentina para la muestra \u00ab<em><strong>Mafalda: une petite fille de 50 ans\u00bb<\/strong><\/em>, donde se exhibieron los dibujos de los principales personajes de la historieta pintados con tiza en las paredes negras, junto a una serie de tiras originales y material de colecci\u00f3n de Quino.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la exposici\u00f3n mostr\u00f3 libros de Mafalda en franc\u00e9s, tuvo un espacio dedicado a los ni\u00f1os con historietas para colorear, un monitor que pas\u00f3 en continuado sus dibujos animados y una gran mu\u00f1eca de la celebre ni\u00f1a argentina prestada por la editorial Gl\u00e9nat, que edita los libros de Quino en el pa\u00eds galo.<\/p>\n<p>La muestra organizada por la embajada argentina cont\u00f3 con material cedido por el reciente<strong> festival de historieta de Angouleme,<\/strong> integrado por una selecci\u00f3n de copias de los strips originales seg\u00fan seis temas recurrentes en Mafalda: pol\u00edtica, preguntas existenciales, derechos humanos, feminismo, sopa y televisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00abEstamos muy contentos por el \u00e9xito de la exposici\u00f3n<\/strong> y por el gran trabajo de la embajada para llevarla a cabo\u00bb, enfatiz\u00f3 el representante de Quino en Francia, Fabien Gohier, a la agencia de noticias Telam.<\/p>\n<p>Mafalda, que en Francia vendi\u00f3 casi dos millones de copias y sus historietas son estudiadas en los cursos de espa\u00f1ol de los colegios secundarios galos, es considerada por Gohier como una \u00abhumanista\u00bb y como \u00abuna hero\u00edna universal y atemporal\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLa idea era celebrar el 50 aniversario de Mafalda, pero tambi\u00e9n los 60 de Quino como dibujante y permitir que los franceses\u00a0 redescubran este personaje sin igual\u00bb, agreg\u00f3 Gohier.<\/p>\n<p>Gohier dict\u00f3 un taller para chicos de la Escuela Argentina en Par\u00eds y de la secci\u00f3n espa\u00f1ola del Liceo de Saint Germain en Laye, pero otros colegios decidieron espont\u00e1neamente contactar a la embajada argentina para visitar la exposici\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Con motivo de su medio siglo de vida, se realiz\u00f3 una muestra del personaje creado por Quino en la embajada Argentina en Francia y se anunci\u00f3 la edici\u00f3n de nuevas obras en franc\u00e9s de la tira. El representante de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":1007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,2570],"tags":[16,853,849,848,851,852,850],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-los-50-anos-de-mafalda","tag-cronicas-y-versiones","tag-festival-de-historieta-de-angouleme","tag-mafalda-cumple-50-anos","tag-mafalda-en-paris","tag-mafalda-una-ninita-de-50-anos","tag-mafalda-une-petite-fille-de-50-ans","tag-quino"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}