{"id":11170,"date":"2016-08-08T15:39:33","date_gmt":"2016-08-08T18:39:33","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=11170"},"modified":"2016-08-08T15:39:33","modified_gmt":"2016-08-08T18:39:33","slug":"contra-los-escritores-la-desfachatez-de-gombrowicz-irrumpe-en-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=11170","title":{"rendered":"Contra los escritores: la desfachatez de Gombrowicz irrumpe en la Ciudad"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h4 style=\"text-align: justify;\">Por Natalia Arenas<\/h4>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Despojado de toda formalidad y correcci\u00f3n. As\u00ed ser\u00e1 este evento con formato de show televisivo que se propone explorar, descubrir, deformar al escritor polaco injustamente ninguneado por la elite literaria de nuestro pa\u00eds. Habr\u00e1 famosos (actores, periodistas, cantantes) y muy pocos escritores, prometen. Todo eso, con entrada libre y gratuita. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s quer\u00e9s?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11171 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombro-o-muerte.jpg\" alt=\"gombro o muerte\" width=\"776\" height=\"607\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombro-o-muerte.jpg 960w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombro-o-muerte-300x234.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombro-o-muerte-768x600.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hab\u00eda que encontrar la manera de lanzar un libro con 37 textos in\u00e9ditos sobre <strong>Witold Gombrowicz.<\/strong> Pero no pod\u00eda ser una presentaci\u00f3n como cualquier otra. No. Nada de atriles ni gente con saco, corbata y zapatos acharolados hablando en serio sobre este escritor polaco que supo ser todo lo pol\u00edticamente incorrecto que pudo (y acaso m\u00e1s).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hab\u00eda que mover un poco m\u00e1s ese avispero\u00a0inmerso en la literatura convencional. Hab\u00eda que hacer algo divertido, incorrecto, algo que rompa los formatos, pero que sea visualmente irresistible.\u00a0As\u00ed, m\u00e1s o menos, surgi\u00f3 <strong>Contra los Escritores.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11172\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombrowicz.png\" alt=\"gombrowicz\" width=\"279\" height=\"395\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombrowicz.png 279w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/gombrowicz-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/>Witold Gombrowicz (1904-1969)<\/strong> es uno de los escritores m\u00e1s importantes de la literatura universal del siglo XX. Su creatividad, su humor, su inteligencia, su sentido cr\u00edtico, su originalidad, su manera de trabajar con la palabra marcaron un antes y un despu\u00e9s en la tradici\u00f3n literaria internacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSin embargo, si bien su vida y producci\u00f3n fueron estudiadas ampliamente, no cuentan hoy en Argentina con la difusi\u00f3n, resonancia y reconocimiento que merecen\u201d, dicen, a modo informativo, desde el Congreso Gombrowicz, organizadores de Contra los Escritores. Tambi\u00e9n es parte de la organizaci\u00f3n la <strong>asociaci\u00f3n civil Grupo Heter\u00f3nimos.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El libro que presentar\u00e1n es <em><strong>\u201cEl Fantasma de Gombrowicz recorre la Argentina\u201d<\/strong> <\/em>que incluye 37 art\u00edculos in\u00e9ditos de los principales especialistas en Gombrowicz de todo el mundo. Es de descarga libre y gratuita y se puede bajar en PDF en <strong>www.congresogombrowicz.com\/libro-del-congreso.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y la excusa para presentar ese libro ser\u00e1 este evento cultural con formato de show televisivo, que se realizar\u00e1 en el porte\u00f1o <strong>Teatro del Globo,<\/strong> ubicado en Marcelo T. de Alvear 1155, el martes 16 de agosto a las 20:30. Gratis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSu nombre se debe a Contra los poetas, la conferencia que Gombrowicz dio en 1947 en la Sociedad Argentina de Escritores\u201d, apunta Wanda Wygachiewicz a <em>Cr\u00f3nicas y versiones.<\/em> La idea, dice, es \u201ccontinuar con la campa\u00f1a <em><strong>\u2018Echemos a Gombrowicz a la calle\u2019<\/strong> <\/em>que iniciamos el a\u00f1o pasado y en la que ya hicimos lecturas de un minuto de la obra del escritor polaco y una performance en la Universidad Nacional de Buenos Aires\u201d. \u201cEsta vez, llevamos a Gombrowicz, su vida y su obra directamente al teatro, pero, por supuesto, rompiendo el formato teatral\u201d, agrega Wygachiewicz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfSer\u00e1 un disparate? Probablemente. \u00bfVale la pena ir?<\/strong> Casi seguro que s\u00ed. Casi, porque si no hay ganas de divertirse, mejor quedarse en casa, al lado de la biblioteca. O de la compu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un proyecto que se materializ\u00f3 r\u00e1pidamente<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como la entrada es libre y gratuita, los organizadores necesitaban reunir fondos para financiar el alquiler del teatro, los t\u00e9cnicos y algunas otras cuestiones. Tanto quienes organizan, como los famosos que participar\u00e1n lo har\u00e1n ad honorem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para eso, se pusieron un objetivo: <strong>recaudar 30 mil pesos<\/strong>. Y lo lograron. \u00bfC\u00f3mo? Con diferentes \u201ccombos\u201d que los participantes pod\u00edan comprar on line: merchandising muy original de Gombrowicz (medias y tazas t\u00e9rmicas) y libros. Si no lograban juntar ese dinero, el proyecto no iba a poder realizarse. Pero lo lograron, incluso antes de lo previsto. Y hasta lo superaron (el resto del dinero se utilizar\u00e1 en otras actividades que organicen, como el segundo Congreso Internacional Gombrowicz). As\u00ed que, se hace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cr\u00f3nicas y Versiones convers\u00f3 con los hacedores de esta locura y contestaron as\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 nos estamos perdiendo quienes no le\u00edmos a Gombrowicz?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nicol\u00e1s Hochman:<\/strong> Ser provocados. La gran virtud de Gombrowicz es molestar a sus lectores, obligarlos a reflexionar sobre la incomodidad constitutiva de la literatura, del acto de leer. Y despu\u00e9s, si uno tiene ganas de ponerse a pensar, se va a dar cuenta de que eso mismo es aplicable a cualquier circunstancia cotidiana. Gombrowicz es un tipo que aporta herramientas para pensar, para re\u00edrse, para cuestionar la autoridad, para ver qu\u00e9 pasa con la pol\u00edtica, con las relaciones sociales, con la sexualidad. Es un tipo que moviliza mucho.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sof\u00eda Alem\u00e1n<\/strong>: Tener la oportunidad de pelearte, amigarte y volver a hacer las paces con \u00e9l, mientras lo est\u00e1s leyendo. Gombrowicz es un mont\u00f3n de facetas, todo al mismo tiempo, y tiene la delicadeza de record\u00e1rtelo cuando escribe ficci\u00f3n -o cuando se ficcionaliza en su \u201cno-ficci\u00f3n\u201d-.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 hay que deformarlo? \u00bfQu\u00e9 significa ese concepto?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Marcos Urdapilleta:<\/strong> Uno de los temas m\u00e1s importantes contra los que escribe Gombrowicz es el de la forma. La forma en general, en sentido abstracto: la forma en la que los escritores, por ejemplo, hablan, se mueven o escriben y que hace que sean interpretados como escritores, que sean un poco \u201cm\u00e1s escritores\u201d. Sobre esta cuesti\u00f3n, una vez en un taxi, durante la organizaci\u00f3n del ciclo de teatro del Congreso, surgi\u00f3 una cuesti\u00f3n divertida: \u00bfGombrowicz era o se hac\u00eda? La respuesta seguramente sea: las dos cosas. Gombrowicz es y hace su forma de ser, se hace a s\u00ed mismo. Y se hace terriblemente provocador. En su Diario dice \u201cno s\u00e9 qui\u00e9n soy, pero sufro cuando me deforman, eso es todo\u201d. Deformar a Gombrowicz es necesario porque es gombrowicziano: es encarar su literatura con la misma inmadurez y con el mismo gesto provocador con los que \u00e9l, que tanto se enfrent\u00f3 a las formas establecidas, se convirti\u00f3 en el escritor de la forma. Y el mejor modo de hacer eso es ponerle el cuerpo a las ideas. Por eso hay que salir a la calle y hacer cosas: hacer performances, city-tours, muestras de ilustraciones. Llenar un teatro de gente para jugar a deformar, y en el medio estampar la cara de un escritor polaco en una taza, en un par de medias, en un mont\u00f3n de afiches.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La idea de estar \u201cen contra de\u201d supone, en contraposici\u00f3n, \u201cestar a favor de\u201d. \u00bfA favor de qu\u00e9 est\u00e1n los organizadores de este evento?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diego Tomasi<\/strong>: Estamos a favor de que la cultura llegue a mucha gente. De que se difunda y se lea de modos no tradicionales a autores que todos podemos disfrutar. De las lecturas que interpelan e incomodan al lector. De hacer cosas muy en broma, muy en serio. Y estamos a favor de un mont\u00f3n de escritores, claro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sof\u00eda Alem\u00e1n:<\/strong> Estamos a favor de estar en contra de ser solemnes, sobre todo si se trata de sacar del escondite a un escritor que puede ser le\u00eddo por muchos m\u00e1s de lo que lo hacen. Queremos que cualquiera pueda participar de la fiesta y por eso organizamos un evento que tiene como medio lo l\u00fadico. Conocer a Gombrowicz a trav\u00e9s de juegos es bastante inusual, y no sabemos si va a repetirse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQui\u00e9nes pueden participar?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valentino Cappelloni<\/strong>: Todos, todas. No hace falta ser universitario, ni de alguna religi\u00f3n o etnia en particular, ni ser hincha de alg\u00fan equipo de f\u00fatbol o miembro de alg\u00fan sindicato u ONG, y menos que menos haber le\u00eddo a Gombrowicz (quiz\u00e1s es mejor). Se puede ser apol\u00edtico, apartidario, simpatizante, militante (tambi\u00e9n aceptamos entrenadores de Pok\u00e9mon GO). Eso, en parte, es lo que queremos manifestar: que no hay escritores dif\u00edciles sino modos de leer. Que cualquiera se puede acercar a Gombrowicz. Por eso la entrada es libre y gratuita (por orden de llegada).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Queremos mostrar que Gombrowicz es divertido y accesible. Queremos abrir esa puerta.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfInformal, elegante o elegante sport?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wanda Wygachiewicz:<\/strong> Elegante y con zapatos amarillos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diego Tomasi:<\/strong> Remera negra, jeans, zapatillas. Y medias de Gombrowicz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valentino Cappelloni<\/strong>: Saco, camisa, franciscanas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Marcos Urdapilleta:<\/strong> Informal: sobretodo, pipa y sombrero, y una botella de ginebra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nicol\u00e1s Hochman: Pantal\u00f3n de vestir, saco, remera y zapatillas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sof\u00eda Alem\u00e1n:<\/strong> Elegancia lo suficientemente deportiva, por si alguien quiere salir corriendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Video:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Spot\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/172442073\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Por Natalia Arenas Despojado de toda formalidad y correcci\u00f3n. As\u00ed ser\u00e1 este evento con formato de show televisivo que se propone explorar, descubrir, deformar al escritor polaco injustamente ninguneado por la elite literaria de nuestro pa\u00eds. Habr\u00e1 famosos (actores,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":11171,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[7082,7078,7081,7079,7080,7083,7077],"class_list":["post-11170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-diego-tomasi","tag-el-fantasma-de-gombrowicz-recorre-la-argentina","tag-marcos-urdapilleta","tag-nicolas-hochman","tag-sofia-aleman","tag-valentino-cappelloni","tag-witold-gombrowicz"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}