{"id":11808,"date":"2016-09-14T14:42:06","date_gmt":"2016-09-14T17:42:06","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=11808"},"modified":"2016-09-14T14:44:27","modified_gmt":"2016-09-14T17:44:27","slug":"la-boda-de-fanny-fonaroff-un-cruce-de-culturas-en-los-anos-20","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=11808","title":{"rendered":"\u201cLa boda de Fanny Fonaroff\u201d, un cruce de culturas en los a\u00f1os \u201920"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">Con dramaturgia y direcci\u00f3n de Roxana Berco, la obra narra el entrecruzamiento de una familia italiana y otra rusa durante la primera presidencia de Hip\u00f3lito Yrigoyen.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11809 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-1024x683.png\" alt=\"image\" width=\"506\" height=\"337\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-1024x683.png 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-300x200.png 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-768x512.png 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image-480x320.png 480w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image.png 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u201cLa boda de Fanny Fonaroff\u201d,<\/em><\/strong> con dramaturgia y direcci\u00f3n de <strong>Roxana Berco,<\/strong> pisa las tablas los jueves a las 20,30 en el espacio porte\u00f1o <strong>Patio de Actores,<\/strong> ubicado en Lerma 568.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La obra est\u00e1 ambientada en Entre R\u00edos, en la <strong>Navidad 1921<\/strong>, durante la primera presidencia de <strong>Hip\u00f3lito Yrigoyen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dos familias, una italiana y otra rusa<\/strong>. La casa italiana est\u00e1 de luto por la muerte del patriarca. Su hijo Alberto Rossi, un joven anarquista, siente la necesidad de partir y de sumarse a la lucha que se libra en la <strong>Patagonia<\/strong> entre los anarco-socialistas y el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los amigos no ayudan. Mientras estos hombres especulan sobre sus destinos, <strong>las mujeres exacerbadas por los vientos afrodis\u00edacos<\/strong> del norte y por los aires de guerra que llegan desde el sur enhebran la vida p\u00fablica, la privada y la secreta en una danza de amor, de locura y de muerte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El elenco lo completan Leopoldo Davis, Maximiliano Frydman, Daniela Godoy, Mar\u00eda Gracia Garat, Victoria Marroquin, Agust\u00edn Meneses, Julieta Raponi, Pablo Toporosi y F\u00e9lix Volker<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Roxana Berco,<\/strong> reconocida actriz que trabaj\u00f3 en numerosas obras teatrales dirigidas por Hugo Urquijo, Rom\u00e1n Podolsky, Anal\u00eda Fedra Garc\u00eda, Lamberto Ar\u00e9valo, Dora Milea, Carlos Rivas, Virginia Lago, Patricia Palmer, entre otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta oportunidad despliega su talento como dramaturga y directora presentando <strong><em>\u201cLa boda de Fanny Fonaroff\u201d<\/em><\/strong>, su \u00f3pera prima, presentando un bello y po\u00e9tico relato sobre el encuentro y<strong> el cruce de distintas culturas en la Argentina de principios del siglo XX.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDurante un a\u00f1o hicimos una investigaci\u00f3n con el elenco sobre la teatralidad subyacente en el realismo m\u00e1gico, tratando de dar cuenta de la enorme emotividad que encierran las vivencias, tan argentinas y latinoamericanas, de una comunidad que tiene que aceptar la convivencia entre etnias y religiones con sus m\u00faltiples modos de interpretar los acontecimientos particulares y sociales. Los personajes surgieron de relatos sobre nuestros antepasados, sus luchas por la supervivencia propia y colectiva y su deseo de integraci\u00f3n\u201d, asegura la directora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, agrega: \u201cTambi\u00e9n quisimos trazar l\u00edneas de continuidad y similitud con nuestro tiempo, en el que la intolerancia, la divisi\u00f3n y los \u00e9xodos toman car\u00e1cter de peste, que se traslada de continente a continente y de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Y sin embargo, la vitalidad de los encuentros, la gracias particular de cada ser y la magia de lo innombrable debe prevalecer\u201d.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Con dramaturgia y direcci\u00f3n de Roxana Berco, la obra narra el entrecruzamiento de una familia italiana y otra rusa durante la primera presidencia de Hip\u00f3lito Yrigoyen. \u201cLa boda de Fanny Fonaroff\u201d, con dramaturgia y direcci\u00f3n de Roxana Berco, pisa&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[7232,7234,7233],"class_list":["post-11808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-la-boda-de-fanny-fonaroff","tag-patio-de-actores","tag-roxana-berco"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}