{"id":1213,"date":"2014-03-18T14:47:50","date_gmt":"2014-03-18T17:47:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1213"},"modified":"2014-03-18T14:47:50","modified_gmt":"2014-03-18T17:47:50","slug":"murio-jorge-arvizu-la-voz-de-pedro-picapiedra-y-el-superagente-86","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1213","title":{"rendered":"Muri\u00f3 Jorge Arvizu, la voz de Pedro Picapiedra y el Superagente 86"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">El actor mexicano falleci\u00f3 a los 81 a\u00f1os, v\u00edctima de una insuficiencia cardiaca. Tambi\u00e9n fue el doblajista en espa\u00f1ol de el P\u00e1jaro Loco, Benito Bodoque y de otros tantos personajes.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1214 aligncenter\" alt=\"Ar\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ar.jpg\" width=\"624\" height=\"351\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ar.jpg 624w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ar-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/a><br \/>\nEl actor mexicano <strong>Jorge Arvizu<\/strong>, la voz del doblaje en espa\u00f1ol de <strong>Pedro Picapiedra<\/strong> y el <strong>P\u00e1jaro Loco<\/strong>, falleci\u00f3 a los 81 a\u00f1os, v\u00edctima de una insuficiencia cardiaca.<\/p>\n<p>Arvizu, que se luci\u00f3 adem\u00e1s en el doblaje de c\u00e9lebres personajes de dibujos animados como <strong>Benito Bodoque y Cucho<\/strong> en <strong>Don Gato y su Pandilla y Pedro Picapiedra<\/strong>, estaba internado desde enero pasado y hab\u00eda presentado fallas en las arterias car\u00f3tidas desde meses atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Otros doblajes notables fueron como el Gato F\u00e9lix y el P\u00e1jaro Loco, as\u00ed como el perro Canito en la serie \u00ab<em><strong>Canito y Canuto\u00bb<\/strong><\/em>, adem\u00e1s de <strong>Mr. Magoo,<\/strong> en la pel\u00edcula hom\u00f3nima de Hollywood.<\/p>\n<p>Fue adem\u00e1s la voz en espa\u00f1ol de legendarias series estadounidenses de televisi\u00f3n como <em><strong>\u201cEl Superagente 86\u201d<\/strong><\/em>, donde era la voz de <strong>Maxwell Smart,<\/strong> el t\u00edo Lucas en <em><strong>\u201cLos Locos Adams\u201d<\/strong><\/em> y el robot en <em><strong>\u201cPerdidos en el espacio\u201d. <\/strong><\/em><\/p>\n<p>La trayectoria de m\u00e1s de seis d\u00e9cadas de Arvizu se inici\u00f3 de forma fortuita, primero como publicista callejero sosteniendo a sus 17 a\u00f1os carteles de un refresco de naranja (gritaba vestido de granjero \u201chay naranjas, hay naranjas\u201d mientras regalaba frutas a los ni\u00f1os) y luego en una revista f\u00edlmica.<\/p>\n<p>Precisamente en esa producci\u00f3n, Arvizu doblaba distintas voces para darle un tinte humor\u00edstico a personajes grabados previamente en la calle. Desde un piso debajo del estudio donde grababa, el joven fue escuchado por los dobladores Mr. Lee y Edmundo Santos (la voz del rat\u00f3n Miguelito), quienes lo invitaron de inmediato a trabajar con ellos.<\/p>\n<p><strong>\u201cYo siempre he sido un poco rebelde<\/strong>, porque lo que aprend\u00ed en la vida yo me lo hice\u2026 entonces me sueltan un d\u00eda como director (de doblaje) y empec\u00e9 a cambiar el sistema, porque nadie era capaz de cambiar lo que estaba escrito, porque se atrev\u00edan muy poco a darle car\u00e1cter al (personaje) que estaba doblando\u201d, se\u00f1al\u00f3 en una oportunidad.<\/p>\n<p>Pese a que algunos de sus doblajes como los de Pedro Picapiedra y el Super Agente 86 (zapat\u00f3fono incluido) llevaron su voz fuera de M\u00e9xico y hasta pa\u00edses como Argentina, el verdadero rostro de Arvizu gan\u00f3 popularidad a fines de los \u201970\u00a0 bajo el nombre de el personaje del<strong> Tata.<\/strong><\/p>\n<p>El Tata era un viejo de bata roja a cuadros y cabello desali\u00f1ado vecino de <strong>La Criada<\/strong>. Cuando no contradec\u00eda a sus vecinos m\u00e1s j\u00f3venes, el Tata ped\u00eda a gritos el \u00fanico alimento que su dentadura senil le permit\u00eda comer, un pan mexicano conocido como cocol. Ante el \u00e9xito del personaje, el Tata volvi\u00f3 a aparecer m\u00e1s tarde en las series \u201c<em><strong>La Carabina de Ambrosio\u201d y \u201cLa casa de hu\u00e9spedes\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Durante las campa\u00f1as rumbo a la elecci\u00f3n presidencial de 2012, Arvizu puso a dos de sus personajes m\u00e1s entra\u00f1ables, Benito Bodoque y Cucho, al servicio de la campa\u00f1a del candidato de izquierda,<em><strong> Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador<\/strong><\/em>. En un spot propagand\u00edstico de unos 40 segundos, Arvizu apareci\u00f3 habl\u00e1ndole a los mexicanos \u201ccon el coraz\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPor favor ya despertemos y hagamos algo por el pa\u00eds, si no imag\u00ednense lo que van a decir nuestros hijos\u201d, dijo. Luego, con voz de Benito agreg\u00f3: <strong>\u201cYa despierten, vamos a cambiar a M\u00e9xico con Morena<\/strong>\u201d, el Movimiento Regeneraci\u00f3n Nacional de L\u00f3pez Obrador. Al final, con voz de Cucho remataba: \u201cY usted ya no se apendeje, vamos con El Peje\u201d, el apodo del candidato.<\/p>\n<p>Este anuncio fue considerado una acci\u00f3n anticipada de la campa\u00f1a electoral y le cost\u00f3 a la coalici\u00f3n de izquierda una sanci\u00f3n de siete millones y medio de pesos, mientras que Arvizu recibi\u00f3 cr\u00edticas por su filiaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n<p><object width=\"420\" height=\"315\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/yudgKLs88mo?version=3&amp;hl=es_MX\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"420\" height=\"315\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/yudgKLs88mo?version=3&amp;hl=es_MX\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>El actor mexicano falleci\u00f3 a los 81 a\u00f1os, v\u00edctima de una insuficiencia cardiaca. Tambi\u00e9n fue el doblajista en espa\u00f1ol de el P\u00e1jaro Loco, Benito Bodoque y de otros tantos personajes. El actor mexicano Jorge Arvizu, la voz del doblaje&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":1214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1051,16,1048,1049,1050,1052],"class_list":["post-1213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-y-tv","tag-benito-bodoque","tag-cronicas-y-versiones","tag-jorge-arvizu","tag-pedro-picapiedra","tag-superagente-86","tag-tio-lucas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}