{"id":14039,"date":"2017-02-18T14:55:42","date_gmt":"2017-02-18T17:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=14039"},"modified":"2017-02-18T14:55:42","modified_gmt":"2017-02-18T17:55:42","slug":"pendular-de-lucia-murat-premiada-en-el-festival-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=14039","title":{"rendered":"\u201cPendular\u201d, de Luc\u00eda Murat, premiada en el Festival de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Esta coproducci\u00f3n brasile\u00f1a-argentina gan\u00f3 premio de la Federaci\u00f3n Internacional de la Prensa Cinematogr\u00e1fica en la secci\u00f3n Panorama<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14040 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/201712537_1_IMG_FIX_700x700.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/201712537_1_IMG_FIX_700x700.jpg 700w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/201712537_1_IMG_FIX_700x700-300x200.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/201712537_1_IMG_FIX_700x700-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>La coproducci\u00f3n brasile\u00f1a-argentina <em><strong>\u201cPendular\u201d<\/strong><\/em>, dirigida por la brasile\u00f1a <strong>Luc\u00eda Murat<\/strong>, se qued\u00f3 con el premio de la Federaci\u00f3n Internacional de la Prensa Cinematogr\u00e1fica (Fipresci) en la secci\u00f3n Panorama de la 67ma. edici\u00f3n del <strong>Festival de Cine de Berl\u00edn.<\/strong><\/p>\n<p>En esa misma secci\u00f3n, la cr\u00edtica especializada tambi\u00e9n premi\u00f3 a <em><strong>\u00abOn Body And Soul\u00bb,<\/strong> <\/em>de la directora h\u00fangara Ildik\u00f3 Enyedi, que compiti\u00f3 en la secci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p><em><strong>\u00abPendular\u00bb,<\/strong> <\/em>que fue coproducida por la cineasta argentina <strong>Julia Solomonoff,<\/strong> est\u00e1 protagonizada por la pareja <strong>Raquel Karro y Rodrigo Bolzan<\/strong>.<\/p>\n<p>En las escenas del film, una pareja joven se instala en un <strong>enorme galp\u00f3n industrial abandonado. U<\/strong>na cinta color naranja pegada al suelo divide el \u00e1rea en proporciones id\u00e9nticas: a la derecha el taller de escultura de \u00c9l, a la izquierda el estudio de danzas de Ella.<\/p>\n<p><em><strong>\u00abPendular\u00bb<\/strong> <\/em>transcurre en estos escenarios donde el arte, la performance y la intimidad se mezclan; y donde los personajes van perdiendo lentamente la capacidad de discernir entre sus proyectos art\u00edsticos, su pasado y su relaci\u00f3n amorosa.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Esta coproducci\u00f3n brasile\u00f1a-argentina gan\u00f3 premio de la Federaci\u00f3n Internacional de la Prensa Cinematogr\u00e1fica en la secci\u00f3n Panorama La coproducci\u00f3n brasile\u00f1a-argentina \u201cPendular\u201d, dirigida por la brasile\u00f1a Luc\u00eda Murat, se qued\u00f3 con el premio de la Federaci\u00f3n Internacional de la Prensa&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3549,7739,7738,7737,7740,7741],"class_list":["post-14039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","tag-festival-de-cine-de-berlin","tag-julia-solomonoff","tag-lucia-murat","tag-pendular","tag-raquel-karro","tag-rodrigo-bolzan"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}