{"id":14360,"date":"2017-03-13T12:22:16","date_gmt":"2017-03-13T15:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=14360"},"modified":"2017-03-13T12:22:16","modified_gmt":"2017-03-13T15:22:16","slug":"sale-a-escena-la-segunda-temporada-de-once-hijos-de-franz-kafka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=14360","title":{"rendered":"Sale a escena la segunda temporada de \u201cOnce hijos\u201d, de Franz Kafka"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>La obra, con direcci\u00f3n de Federico Ponce y traducida por Pablo Caramelo, aborda la problem\u00e1tica latente en el seno de una familia.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14362 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Once-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"513\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Once-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Once-300x200.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Once-768x512.jpg 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Once-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>\u201cOnce hijos\u201d<\/strong><\/em>, con direcci\u00f3n de <strong>Federico Ponce<\/strong>, sale a escena en la cartelera porte\u00f1a en su segunda temporada los domingos a las 21 en <strong>Elkafka Espacio Teatral<\/strong>, ubicado en Lambar\u00e9 866.<\/p>\n<p>La obra est\u00e1 basada en el cuento de <strong>Franz Kafka<\/strong> y aborda la problem\u00e1tica latente en el seno de una familia donde el padre entra en permanentes contradicciones acerca del imaginario de sus hijos tallados a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<p>El pasado se aleja y el sentimiento de inferioridad y<strong> rechazo hacia los mandatos sociales crecen,<\/strong> como as\u00ed tambi\u00e9n aumenta la soledad, la frustraci\u00f3n y la angustia en el padre por esas once fuerzas fuera de su control.<\/p>\n<p>El pasado se aleja y el sentimiento de inferioridad y rechazo hacia los mandatos sociales crecen, como as\u00ed tambi\u00e9n <strong>aumenta la soledad, la frustraci\u00f3n y la angustia en el padre<\/strong> por esas once fuerzas fuera de su control.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n realizada por el protagonista, matizado a trav\u00e9s de diferentes estados e intensidades no podr\u00e1 escapar, como en la vida, a un final anunciado, sorpresivo, y a la vez, inesperado.<\/p>\n<p>Esta versi\u00f3n de <em><strong>\u201cOnce Hijos\u201d<\/strong><\/em>, realizada y dirigida por <strong>Federico Ponce<\/strong> y traducida por <strong>Pablo Caramelo<\/strong>; es un cruce entre literatura, actuaci\u00f3n, m\u00fasica, danza y pl\u00e1stica.<\/p>\n<p>Doce actores en escena hacen de esta puesta, un verdadero encuentro con el arte. Una realizaci\u00f3n que escapa a los m\u00e1rgenes tradicionales del teatro porte\u00f1o y encierra un culto a la obra del autor en su m\u00e1xima expresi\u00f3n.<\/p>\n<p>El elenco lo completan Pablo Caramelo, Daniel Barbarito, Juan Pablo Antonelli, Juan Pablo Maicas, Lautaro Sosa Ruiz, Manuco Firmani, Manuel Aime, Marcos Paterlini, Mat\u00edas Tagliani, Patricio Bertoli, Rodrigo Mart\u00ednez Frau y Rodrigo Pedrosa.<\/p>\n<p>La obra fue seleccionada para el ciclo Ciudad en Escena 2017\u00a0 del Teatro Municipal Coliseo Podest\u00e1.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La obra, con direcci\u00f3n de Federico Ponce y traducida por Pablo Caramelo, aborda la problem\u00e1tica latente en el seno de una familia. \u201cOnce hijos\u201d, con direcci\u00f3n de Federico Ponce, sale a escena en la cartelera porte\u00f1a en su segunda&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[6163,3128,3038,7801],"class_list":["post-14360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-elkafka-espacio-teatral","tag-federico-ponce","tag-franz-kafka","tag-once-hijos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}