{"id":1492,"date":"2014-04-08T14:37:00","date_gmt":"2014-04-08T17:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1492"},"modified":"2014-04-08T14:37:00","modified_gmt":"2014-04-08T17:37:00","slug":"un-tango-feroz-remasterizado-vuelve-a-las-salas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1492","title":{"rendered":"Un \u201cTango feroz\u201d remasterizado vuelve a las salas"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">A 21 a\u00f1os de estreno, la \u00f3pera prima de Marcelo Pineyro se reestrenar\u00e1 en junio. A pesar de que estuvo lejos de ser la mejor creaci\u00f3n del director, fue un furor en las taquillas.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tango.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1493 aligncenter\" alt=\"Tango\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tango.jpg\" width=\"750\" height=\"423\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tango.jpg 750w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tango-300x169.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tango-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u201cTango feroz\u201d<\/strong><\/em>, la \u00f3pera prima de <strong>Marcelo Pi\u00f1eyro<\/strong>, volver\u00e1 a las salas argentinas en junio de un proceso de remasterizaci\u00f3n que le efectuar\u00e1n a la cinta original, seg\u00fan lo anunci\u00f3 el propio director en la apertura de la<strong> IV Convenci\u00f3n Regional de la Industria Cinematogr\u00e1fica<\/strong> (VISTA) que se realiza en el Auditorio de la Universidad Cat\u00f3lica Argentina.<\/p>\n<p>\u201cEl <strong>trabajo de remasterizaci\u00f3n de \u2018Tango feroz\u2018 fue muy duro,<\/strong> ya que las copias que circulaban estaban muy deterioradas y a los negativos los encontramos en la Filmoteca espa\u00f1ola\u201d, le asegur\u00f3 el cineasta a la agencia de noticias Telam.<\/p>\n<p>El director cont\u00f3 detalles del trabajo de remasterizaci\u00f3n. \u201cEn Espa\u00f1a se hizo el trabajo de laboratorio hasta una etapa que culmin\u00f3 en Par\u00eds y que ahora veremos nuevamente en junio pr\u00f3ximo en las salas de Argentina\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cJunio, a pesar del Mundial de F\u00fatbol, va a ser un mes muy especial para m\u00ed, ya que voy a reestrenar mi primera pel\u00edcula y a estrenar la \u00faltima \u2018Ismael\u2018, que tan buenos comentarios recibi\u00f3 tras su exhibici\u00f3n en la \u00faltima edici\u00f3n de <strong>\u2018Pantalla Pinamar\u2018\u201d<\/strong>, se\u00f1al\u00f3 Pi\u00f1eyro.<\/p>\n<p><em><strong>\u201cTango feroz. La leyenda de tanguito\u201d<\/strong> <\/em>se estren\u00f3 en 1993 y fue un verdadero furor en las taquillas, al ser vista por <strong>1.469.552 espectadores<\/strong>. Luego, la pel\u00edcula fue repetida hasta el hartazgo en los canales de cable.<\/p>\n<p>Esta \u00f3pera prima de Marcelo Pi\u00f1eyro, a pesar del \u00e9xito comercial, estuvo lejos de ser su mejor creaci\u00f3n y <strong>recibi\u00f3 duros y despiadados embates<\/strong> de la cr\u00edtica especializada en el s\u00e9ptimo arte. El director mostr\u00f3 su mejor versi\u00f3n en otras pel\u00edculas, como en \u00abPlata quemada\u00bb, \u00abKamchatka\u00bb o\u00a0 \u00abLas viudas de los jueves\u00bb.<\/p>\n<p>Tal como se hab\u00eda llevado la vida al cine de algunos \u00edconos del rock anglosaj\u00f3n, como lo hizo<strong> Oliver Stone<\/strong> con <strong>Jim Morrison<\/strong>, se intent\u00f3 narrar la vida de aquel personaje del rock argentino que dej\u00f3 un pu\u00f1ado de bellas creaciones, aunque sus excesos le impidieron plasmar todo el talento de este artista que muri\u00f3 tr\u00e1gicamente en 1972.<\/p>\n<p>Basada parcialmente en el libro hom\u00f3nimo de <strong>V\u00edctor Pintos<\/strong> sobre la vida de <strong>Jos\u00e9 Alberto Iglesias<\/strong>, alias<strong> Tanguito o Rams\u00e9s VII<\/strong>, la pel\u00edcula estuvo en las ant\u00edpodas de contar la verdadera existencia de ese trovador<em><strong> \u201cna\u00fafrago\u201d<\/strong><\/em> de los a\u00f1os inici\u00e1ticos del rock argentino.<\/p>\n<p>Esta distorsi\u00f3n en los verdaderos hechos le gener\u00f3 al film cr\u00edticas de quienes conocieron a Tanguito y tambi\u00e9n a que varios no m\u00fasicos no cedieran los derechos de algunos temas, como hizo <strong>Litto Nebbia<\/strong> con <em><strong>\u201cLa balsa\u201d<\/strong><\/em>, cocompuesto por el rosarino y el propio Tanguito.<\/p>\n<p>De todos modos, suenan algunos temas del inspirador de la pel\u00edcula, como<em><strong> \u201cAmor de primavera\u201d<\/strong><\/em>, y otros cl\u00e1sicos como <em>\u201cEl Oso\u201d<\/em> de Moris (cantado por su hijo Antonio en el film),<em><strong> \u201cPresente\u201d<\/strong> <\/em>de Vox Dei y <em><strong>\u201cMe gusta ese tajo\u201d<\/strong> <\/em>de Pescado Rabioso. Adem\u00e1s, el tema original del film <em><strong>\u201cEl amor es m\u00e1s fuerte\u201d<\/strong> <\/em>se convirti\u00f3 en un hit en aquellos d\u00edas.<\/p>\n<p>El rol de Tanguito lo encarn\u00f3 <strong>Fern\u00e1n Mir\u00e1s<\/strong> y el de su enamorada \u201cMariana\u201d fue interpretado por <strong>Cecilia Dopazo<\/strong>, mientras que <strong>Ulises Butr\u00f3n<\/strong> le prest\u00f3 su bella voz a las canciones cantadas por la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de Tanguito.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula cautiv\u00f3 a los j\u00f3venes de ayer de aquel 1993, quiz\u00e1s muchos reincidan en las salas, y ser\u00e1 un desaf\u00edo que los adolescentes de hoy se desvivan por ver esta pel\u00edcula en la pantalla grande.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>A 21 a\u00f1os de estreno, la \u00f3pera prima de Marcelo Pineyro se reestrenar\u00e1 en junio. A pesar de que estuvo lejos de ser la mejor creaci\u00f3n del director, fue un furor en las taquillas. \u201cTango feroz\u201d, la \u00f3pera prima&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[61,1268,16,1267,1265,1266,1264,1262,1263],"class_list":["post-1492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","tag-el-capitan-beto","tag-cecilia-dopazo","tag-cronicas-y-versiones","tag-fernan-miras","tag-la-balsa","tag-litto-nebbia","tag-marcelo-pineyro","tag-tango-feroz","tag-tanguito"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}