{"id":15539,"date":"2017-06-06T07:50:08","date_gmt":"2017-06-06T10:50:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=15539"},"modified":"2017-06-06T07:50:08","modified_gmt":"2017-06-06T10:50:08","slug":"una-version-de-crimen-y-castigo-de-dostoievski-en-el-teatro-el-convento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=15539","title":{"rendered":"Una versi\u00f3n de \u201cCrimen y castigo\u201d, de Dostoievski, en el Teatro El Convento"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Adaptada por Mart\u00edn Barreiro, a trav\u00e9s de la m\u00fasica y el movimiento grupal, el p\u00fablico se adentrar\u00e1 en la pesadilla del protagonista, Raskolnikov.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15552 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Crimen.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"438\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Crimen.jpg 600w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Crimen-300x219.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Una versi\u00f3n teatral de <em><strong>\u201cCrimen y castigo\u201d,<\/strong><\/em> de <strong>Fi\u00f3dor Dostoievski,<\/strong> adaptada por <strong>Mart\u00edn Barreiro<\/strong>, pisar\u00e1 las tablas los s\u00e1bados a las 21 en el <strong>Teatro El Convento<\/strong>, ubicado en Reconquista 269.<\/p>\n<p><strong>Mart\u00edn Barreiro<\/strong>, adem\u00e1s de la adaptaci\u00f3n de la novela del autor ruso, tambi\u00e9n est\u00e1 a cargo de la escenograf\u00eda, el vestuario, las luces, la puesta en escena y la direcci\u00f3n.<\/p>\n<p>El elenco lo completan Jonathan Di Costanzo, Pamela Caro, Oscar Sandoval Mart\u00ednez, Mim\u00ed Ferraro, Fabio Ver\u00f3n, Javier Altamiranda, Mat\u00edas Zas, Nina Gianuzzi, Gabriela Caponetto, Tamara Malano, Jerem\u00edas Ferro y Graciela Rovero.<\/p>\n<p>Escrita en 1866,<em><strong> \u201cCrimen y castigo\u201d<\/strong> <\/em>es considerada una de las novelas m\u00e1s grandes de la literatura, aunque el objetivo de la adaptaci\u00f3n no es reproducir la novela, ya que eso es imposible, sugieren los responsables del espect\u00e1culo.<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"eb0UfT8bpi\"><p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=15483\">\u201cConversaciones\u201d, de Dar\u00edo Bonheur, en el Teatro La Comedia<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u201cConversaciones\u201d, de Dar\u00edo Bonheur, en el Teatro La Comedia\u00bb \u2014    \" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=15483&#038;embed=true#?secret=sHyedRaO2s#?secret=eb0UfT8bpi\" data-secret=\"eb0UfT8bpi\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>A trav\u00e9s de la m\u00fasica y el movimiento grupal, como rasgos sobresalientes de la puesta en escena, <strong>el p\u00fablico se adentrar\u00e1 en la pesadilla del protagonista, Raskolnikov,<\/strong> un ex estudiante en lucha contra las deudas y la desilusi\u00f3n que, crey\u00e9ndose un hombre extraordinario, ejecuta un plan para matar y robar a una vieja prestamista, argumentando que libra al mundo de un par\u00e1sito sin valor.<\/p>\n<blockquote><p>Seg\u00fan el adaptador y director Barreiro, \u201cponemos en escena &#8216;Crimen y castigo&#8217; porque ilumina el alma humana y las oscuras leyes que a veces la gobiernan. La obra maestra del gran autor ruso se convierte en una disecci\u00f3n atemporal del subconsciente, escrita en un momento en que este t\u00e9rmino ni siquiera hab\u00eda sido inventado\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Fi\u00f3dor Mij\u00e1ilovich Dostoyevski<\/strong> fue uno de los principales escritores de la Rusia zarista, cuya literatura explora la psicolog\u00eda humana en el complejo contexto pol\u00edtico, social y espiritual de la sociedad rusa del Siglo XIX.<\/p>\n<p>Este escritor est\u00e1 considerado como considerado uno de los m\u00e1s grandes escritores de Occidente y de la literatura universal.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Adaptada por Mart\u00edn Barreiro, a trav\u00e9s de la m\u00fasica y el movimiento grupal, el p\u00fablico se adentrar\u00e1 en la pesadilla del protagonista, Raskolnikov. Una versi\u00f3n teatral de \u201cCrimen y castigo\u201d, de Fi\u00f3dor Dostoievski, adaptada por Mart\u00edn Barreiro, pisar\u00e1 las&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8034,8035,8036],"class_list":["post-15539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-fiodor-dostoievski","tag-martin-barreiro","tag-teatro-el-convento"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}