{"id":19426,"date":"2018-05-29T14:15:56","date_gmt":"2018-05-29T17:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=19426"},"modified":"2018-05-30T11:54:37","modified_gmt":"2018-05-30T14:54:37","slug":"arranca-el-festival-internacional-de-dramaturgia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=19426","title":{"rendered":"Arranca el Festival Internacional de Dramaturgia"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Esta tercera edici\u00f3n del encuentro en El Cultural San Mart\u00edn, el Centro Cultural Recoleta y espacios alternativos, con una diversa programaci\u00f3n.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19444 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ALTA-Foto-Festival-Internacional-de-Drmaturgia-Ph-Estrrella-Herrera-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"754\" height=\"502\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ALTA-Foto-Festival-Internacional-de-Drmaturgia-Ph-Estrrella-Herrera-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ALTA-Foto-Festival-Internacional-de-Drmaturgia-Ph-Estrrella-Herrera-300x200.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ALTA-Foto-Festival-Internacional-de-Drmaturgia-Ph-Estrrella-Herrera-768x512.jpg 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ALTA-Foto-Festival-Internacional-de-Drmaturgia-Ph-Estrrella-Herrera-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/p>\n<p>La tercera edici\u00f3n del <strong>Festival Internacional de Dramaturgia<\/strong>, \u00a0con curadur\u00eda de <strong>Mat\u00edas Umpierrez<\/strong>, tendr\u00e1 lugar del s\u00e1bado 2 al domingo 17 de junio en <strong>El Cultural San Mart\u00edn, el Centro Cultural Recoleta<\/strong> y espacios alternativos.<\/p>\n<p>El encuentro se realiza cada dos a\u00f1os y est\u00e1 presentado por <strong>Plataforma Fluorescente,<\/strong> un dispositivo de creaci\u00f3n transdisciplinar, capaz de promover la colaboraci\u00f3n entre artistas de distintas geograf\u00edas.<\/p>\n<p>El encuentro profundiza en el n\u00facleo mismo de su hacer y decide interrogarse acerca de su existencia contempor\u00e1nea. Al igual que en anteriores ediciones, contar\u00e1 con las diversas formas de la dramaturgia en el teatro y, tambi\u00e9n, con aquellos modos de su presencia en la danza o de su participaci\u00f3n conceptual en las performances, las intervenciones urbanas y las artes visuales.<\/p>\n<p>La programaci\u00f3n incluye 13 proyectos que involucran a m\u00e1s de 100 artistas de Finlandia, Alemania, Per\u00fa, L\u00edbano, Francia, Croacia, Brasil, India, Uruguay y Espa\u00f1a en colaboraci\u00f3n con artistas argentinos y residentes porte\u00f1os.<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"gtFfPqNoIC\"><p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=19373\">Una obra rescata la vida de Isabel de Guevara<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abUna obra rescata la vida de Isabel de Guevara\u00bb \u2014    \" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=19373&#038;embed=true#?secret=jBEUazKgbE#?secret=gtFfPqNoIC\" data-secret=\"gtFfPqNoIC\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>La din\u00e1mica del encuentro se divide en cinco secciones que dialogan con el lema y proyecto curatorial de la nueva edici\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>-Dramaturgia de los mundos paralelo<\/strong>: se estrenar\u00e1n cinco obras con dramaturgia de Uruguay (Santiago Sanguinetti ); Brasil (Alexandre Dal Farra); Per\u00fa (Mariana Silva Yrigoyen); Croacia (Vedrana Klepica ) y Finlandia (Saara Turunen), dirigidas por cinco directores y directoras de Argentina: Pablo Seijo, Lisandro Rodr\u00edguez, Nacho Ciatti, Azul Lombard\u00eda y Sebasti\u00e1n Kalt.<\/p>\n<p><strong>-Dramaturgia en movimiento:<\/strong> una core\u00f3grafa alemana (Paula Rosolen) y un core\u00f3grafo franc\u00e9s (David Wampach) compusieron piezas que ser\u00e1n re-interpretadas por dos core\u00f3grafos argentinos (Leticia Mazur y Luis Biasotto), y que ser\u00e1n presentadas en un programa compartido.<\/p>\n<p><strong>-Dramaturgia de una urbanidad desconocida:<\/strong> a partir de las im\u00e1genes de Quinta Trabucco situada en Vicente L\u00f3pez, dos artistas quienes nunca estuvieron en el pa\u00eds, una procedente del L\u00edbano (Maya Zbib) y otro creador de India (Abhishek Majumdar construyeron textos ficcionales creando historias, mundos emocionales que incitan otros paralelos y posibles ficciones.<\/p>\n<p><strong>Cuatro artistas argentinas del campo de las artes visuales, Sof\u00eda Medici y Laura Kalauz, por un lado, y Florencia Rodr\u00edguez Giles y Alina Marinelli<\/strong>, por otro tomar\u00e1n esos manifiestos y, en cada caso, montar\u00e1n dos intervenciones site specific en el espacio elegido que incluir\u00e1n performances e instalaciones S\u00e1bado y domingo, con entrada gratuita .<\/p>\n<p><strong>-Dramaturgia para una conferencia:<\/strong> Tres conferencias perform\u00e1ticas, donde el fil\u00f3sofo franco espa\u00f1ol Paul B. Preciado dise\u00f1\u00f3 una serie de instrucciones para dictar una conferencia y 3 conferencistas argentinos concretar\u00e1n su discurso siguiendo las normativas del manual: Roberto Jacoby, Juan Onofri Barbato y Paloma del Cerro. En el Centro Cultural Recoleta, con entrada gratuita.<\/p>\n<p><strong>-Exhibici\u00f3n de la obra de un artista visual invitado, desplegada en distintos soportes gr\u00e1ficos<\/strong>: en este caso, el artista y fot\u00f3grafo Nacho Iasparra expondr\u00e1 parte de su obra visual en diversos dispositivos gr\u00e1ficos -programas, posters, afiches, distribuidos en diferentes puntos de la ciudad.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Esta tercera edici\u00f3n del encuentro en El Cultural San Mart\u00edn, el Centro Cultural Recoleta y espacios alternativos, con una diversa programaci\u00f3n. La tercera edici\u00f3n del Festival Internacional de Dramaturgia, \u00a0con curadur\u00eda de Mat\u00edas Umpierrez, tendr\u00e1 lugar del s\u00e1bado 2&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":19444,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[180,2695,8843],"class_list":["post-19426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-centro-cultural-recoleta","tag-centro-cultural-san-martin","tag-festival-internacional-de-dramaturgia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19444"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}