{"id":20772,"date":"2018-10-03T09:46:00","date_gmt":"2018-10-03T12:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=20772"},"modified":"2018-10-03T10:10:11","modified_gmt":"2018-10-03T13:10:11","slug":"el-mundo-es-mas-fuerte-que-yo-de-juan-coulasso-y-victoria-rolandre-regresa-a-escena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=20772","title":{"rendered":"\u201cEl mundo es m\u00e1s fuerte que yo\u201d, de Juan Coulasso y Victoria Roland, regresa a escena"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>La obra, que sale a escena en el espacio del barrio de Chacarita, busca interpelar al espectador acerca de las convenciones teatrales y los roles al interior y exterior de la escena.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20774 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elmundo.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elmundo.jpg 750w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elmundo-300x200.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elmundo-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>\u201cEl mundo es m\u00e1s fuerte que yo\u201d<\/strong><\/em>, de <strong>Juan Coulasso<\/strong> y <strong>Victoria Roland,<\/strong> regresa a escena por seis \u00fanicas funciones los s\u00e1bados a las 18,30, a partir del 6 de octubre, en <strong>Roseti,<\/strong> el espacio ubicado en Roseti 722, en el barrio de Chacarita.<\/p>\n<p>La obra busca interpelar al espectador acerca de las convenciones teatrales y los roles al interior y exterior de la escena.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLa ficci\u00f3n es eso \u00bfno? Inventarse cosas para sentir cosas. Si te inventas cosas peque\u00f1as sent\u00eds cosas peque\u00f1as, si te inventas cosas m\u00e1s grandes, sent\u00eds cosas m\u00e1s grandes. Y si no te inventas nada, no sent\u00eds nada.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p><em><strong>\u201cEl mundo es m\u00e1s fuerte que yo\u201d<\/strong><\/em> no es una obra. Es un accidente, una sesi\u00f3n abierta, obscena y en permanente reconstrucci\u00f3n. Cada espectador altera nuestro tejido, por eso cada s\u00e1bado puede pasar cualquier cosa.<\/p>\n<p>La actriz entrar\u00e1 en trance para ser otra o para dejar de ser. <strong>El baterista<\/strong> tocar\u00e1 tan fuerte que tapar\u00e1 todas las ideas importantes del texto. La asistente preparar\u00e1 whisky falso para un espectador real. El director bailar\u00e1 un minu\u00e9 y lo har\u00e1 muy mal.<\/p>\n<p>Una Ifigenia trash ser\u00e1 invocada para salvar al teatro occidental de su incesante repetici\u00f3n.<\/p>\n<p>Una obra en contra de la representaci\u00f3n. Una b\u00fasqueda ciega del acontecimiento. Un intento desesperado por transgredir la costumbre y entregarnos a lo desconocido.<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"RoEampUTiT\"><p><a href=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=20552\">\u201cJuicio a una zorra\u201d,  una reivindicaci\u00f3n de la historia de Helena de Troya<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u201cJuicio a una zorra\u201d,  una reivindicaci\u00f3n de la historia de Helena de Troya\u00bb \u2014    \" src=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=20552&#038;embed=true#?secret=wZEmwUIiiF#?secret=RoEampUTiT\" data-secret=\"RoEampUTiT\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>La obra cuenta con la actuaci\u00f3n de <strong>Victoria Roland,<\/strong> la asistente en vivo es de <strong>Flor S\u00e1nchez Elia<\/strong>, y la bater\u00eda en vivo es de <strong>Mat\u00edas Coulasso.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Entrenamiento vocal y asesoramiento art\u00edstico y m\u00fasical es de B\u00e1rbara Togander y el asesoramiento coreogr\u00e1fico y colaboraci\u00f3n en direcci\u00f3n es de Carmen Pereiro Numer, y la direcci\u00f3n es de <em><strong>Juan Coulasso.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u201cEl mundo es m\u00e1s fuerte que yo\u201d<\/strong><\/em> se present\u00f3 en formato de work in progress en el Festival FEDAM realizado en Santiago de Chile en abril del 2016, particip\u00f3 como obra invitada en la Bienal de Arte Joven Buenos Aires 2017 y fue seleccionada para participar del 13\u00ba Festival Internacional Bah\u00eda Teatro 2018.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La obra, que sale a escena en el espacio del barrio de Chacarita, busca interpelar al espectador acerca de las convenciones teatrales y los roles al interior y exterior de la escena. \u201cEl mundo es m\u00e1s fuerte que yo\u201d,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":20774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2771,9000,9001],"class_list":["post-20772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-juan-coulasso","tag-roseti","tag-victoria-roland"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20774"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}