{"id":23723,"date":"2019-07-12T21:15:11","date_gmt":"2019-07-13T00:15:11","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=23723"},"modified":"2019-07-13T09:43:41","modified_gmt":"2019-07-13T12:43:41","slug":"una-version-de-hansel-y-gretel-en-el-teatro-de-la-ribera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=23723","title":{"rendered":"Una versi\u00f3n de \u201cHansel y Gretel\u201d, en el Teatro de la Ribera"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>El cuento de los hermanos Grimm tiene en esta puesta traducci\u00f3n, versi\u00f3n y direcci\u00f3n de escena de Juli\u00e1n Ignacio Garc\u00e9s y versi\u00f3n musical de Facundo Negri.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-23724 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/gretel.jpg\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"513\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/gretel.jpg 906w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/gretel-300x199.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/gretel-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>\u201cHansel y Gretel\u201d,<\/em><\/strong> sale a escena en versi\u00f3n de la \u00f3pera de <strong>Engelbert Humperdinck y Adelheid Wette <\/strong>sobre el cuento de los <strong>hermanos Grimm<\/strong>, con traducci\u00f3n, versi\u00f3n y direcci\u00f3n de escena de Juli\u00e1n Ignacio Garc\u00e9s, y versi\u00f3n musical de Facundo Negri en coproducci\u00f3n con la Compa\u00f1\u00eda Sol L\u00edrica har\u00e1 temporada invernal con entrada gratuita en el porte\u00f1o Teatro de la Ribera.<\/p>\n<p>En un mundo donde la pobreza obliga a los padres a descuidar a sus hijos y a los ni\u00f1os a trabajar, <strong>Hansel y Gretel pasan sus d\u00edas sin nada para comer pero con mucho para coser<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Pap\u00e1 no llega, mam\u00e1 est\u00e1 exhausta<\/strong> y en su desesperaci\u00f3n los manda a buscar frutas al misterioso bosque vecino, un mundo dulce de tentaciones, donde caen en la trampa de una particular se\u00f1ora que sabe mucho de reposter\u00eda. Ella tambi\u00e9n tiene hambre pero prefiere la carne a las frutas, sobre todo si es la tierna carne de un ni\u00f1o\u2026<\/p>\n<p>Aunque las ciudades del hoy sean m\u00e1s grises que aquellos bosques alemanes y sus estrellas hayan sido reemplazadas por cautivantes carteles luminosos, el mundo de los hermanos Grimm no es tan lejano al nuestro como parece.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n la \u00f3pera es algo de dif\u00edcil acceso. Los cl\u00e1sicos necesitan tanto de reversiones como de nuevas audiencias, para que con los ojos de hoy podamos reflexionar sobre nuestra realidad. Entonces el viaje inici\u00e1tico que emprenden Hansel y Gretel nos obliga a pensar una nueva \u00f3pera para una nueva generaci\u00f3n de espectadores.<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pMOBg6LkR0\"><p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=23645\">Les Payases presentan \u201cUna obra en deconstrucci\u00f3n\u201d<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abLes Payases presentan \u201cUna obra en deconstrucci\u00f3n\u201d\u00bb \u2014    \" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=23645&#038;embed=true#?secret=5oYL6PuIlE#?secret=pMOBg6LkR0\" data-secret=\"pMOBg6LkR0\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>El elenco de <em><strong>\u201cHansel y Gretel\u201d<\/strong><\/em> lo completan Daniela Prado, Luc\u00eda Alonso Moser, Elizabeth Guerrero, Cintia Verna, Marina Silva, Patricia Deleo, Gabriel Vacas, Leandro Sosa, Mar\u00eda Eugenia Caretti, Lorena Cisneros, Constanza D\u00edaz Fal\u00fa y Ximena Far\u00edas.<\/p>\n<p>Mientras que la m\u00fasica en vivo corre por cuenta de Mariano Manzanelli y Florencia Rodr\u00edguez Botti, el dise\u00f1o sonoro es de Daniel Vach, el dise\u00f1o de proyecciones de Juan Selva, el dise\u00f1o de coreograf\u00eda de Laura Chidichimo, el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n de Ver\u00f3nica Alcoba y Fernando Chacoma, el dise\u00f1o de vestuario de Mariana Seropi\u00e1n y el dise\u00f1o de escenograf\u00eda de Isabel Gual.<\/p>\n<p>Las funciones en la sala sita en Av. Pedro de Mendoza 1821, en el barrio de La Boca, ser\u00e1n del martes 23 de julio al domingo 4 de agosto, siempre a las 11.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>El cuento de los hermanos Grimm tiene en esta puesta traducci\u00f3n, versi\u00f3n y direcci\u00f3n de escena de Juli\u00e1n Ignacio Garc\u00e9s y versi\u00f3n musical de Facundo Negri. \u201cHansel y Gretel\u201d, sale a escena en versi\u00f3n de la \u00f3pera de Engelbert&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":23724,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[577,581,8898,1899],"class_list":["post-23723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-hansel-y-gretel","tag-hermanos-grimm","tag-infantiles","tag-teatro-de-la-ribera"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23724"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}