{"id":26526,"date":"2020-04-02T11:21:34","date_gmt":"2020-04-02T14:21:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26526"},"modified":"2020-04-02T11:21:34","modified_gmt":"2020-04-02T14:21:34","slug":"gabriela-cabezon-camara-finalista-del-premio-international-booker-prize-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26526","title":{"rendered":"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara, finalista del premio International Booker Prize 2020"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>La escritora argentina lleg\u00f3 a esta instancia con su obra \u00abThe Adventures Of China Iron\u00bb,en este prestigioso galard\u00f3n internacional.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26527 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/camara.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"593\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/camara.jpg 750w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/camara-300x237.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p><strong>Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/strong> qued\u00f3 con su obra<em><strong> \u00abThe Adventures Of China Iron\u00bb<\/strong><\/em> entre los seis finalistas del premio <strong>International Booker Prize 2020<\/strong>, el galard\u00f3n m\u00e1s prestigioso del mundo de los libros traducidos al ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>La escritora argentina qued\u00f3 en esta instancia junto a la mexicana Fernanda Melchor por \u00abHurricane Season\u00bb y la holandesa Marieke Lucas Rijneveld, entre otros.<\/p>\n<p>El premio, cuyo ganador se conocer\u00e1 el pr\u00f3ximo 19 de mayo, est\u00e1 dotado de 50.000 libras (unos 62.000 d\u00f3lares) que se reparten equitativamente entre el escritor y el traductor del libro ganador, mientras que cada uno de los autores que llegaron a esta instancia finalista recibir\u00e1n 1.000 libras (unos 1.200 d\u00f3lares).<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"woa5ZBMF93\"><p><a href=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26327\">Editan los textos de Marielle Franco sobre la violencia social en R\u00edo de Janeiro<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abEditan los textos de Marielle Franco sobre la violencia social en R\u00edo de Janeiro\u00bb \u2014    \" src=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26327&#038;embed=true#?secret=Jms5jPi1cx#?secret=woa5ZBMF93\" data-secret=\"woa5ZBMF93\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>La obra de <strong>Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/strong> fue traducida al ingl\u00e9s por el sello Charco Press, un emprendimiento de la argentina Carolina Orloff que ya public\u00f3 antes otra novela de la narradora, \u00abLa Virgen Cabeza\u00bb con el t\u00edtulo de \u00abSlum Virgin\u00bb.<\/p>\n<p>Con traducci\u00f3n a cargo de las acad\u00e9micas Fiona Mackintosh e Iona Macintyre, seg\u00fan la evaluaci\u00f3n del jurado el libro tiene \u00abhumor y sofisticaci\u00f3n\u00bb para plantear \u00abuna cr\u00edtica incisiva de los mitos nacionales de origen y de las consecuencias del progreso despiadado\u00bb.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La escritora argentina lleg\u00f3 a esta instancia con su obra \u00abThe Adventures Of China Iron\u00bb,en este prestigioso galard\u00f3n internacional. Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara qued\u00f3 con su obra \u00abThe Adventures Of China Iron\u00bb entre los seis finalistas del premio International Booker&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":26527,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9305],"class_list":["post-26526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-gabriela-cabezon-camara"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26528,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26526\/revisions\/26528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26527"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}