{"id":26973,"date":"2020-05-20T15:31:44","date_gmt":"2020-05-20T18:31:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26973"},"modified":"2020-05-20T15:31:46","modified_gmt":"2020-05-20T18:31:46","slug":"la-tortuga-de-marcelo-allasino-y-con-matilde-campilongo-se-estrena-online","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26973","title":{"rendered":"\u201cLa Tortuga\u201d, de Marcelo Allasino y con Matilde Campilongo, se estrena online"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Con su estreno postergado por el coronavirus, podr\u00e1 verse a trav\u00e9s de una plataforma con la historia de una mujer despu\u00e9s de una operaci\u00f3n.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26974 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga-1024x684.png\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"519\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga-1024x684.png 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga-300x200.png 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga-768x513.png 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga-480x320.png 480w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tortuga.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>\u201cLa Tortuga\u201d,<\/strong><\/em> escrita y dirigida por <strong>Marcelo Allasino<\/strong> y con la actuaci\u00f3n de<strong> Matilde Campilongo<\/strong>, se podr\u00e1 ver online los jueves y s\u00e1bado a las 22, a partir del 23 de mayo, a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.teatrouaifai.com\">www.teatrouaifai.com<\/a><\/p>\n<p>En las escenas de la obra, <strong>una mujer de m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os acaba de ser operada de un tumor en la matriz.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>En su recuperaci\u00f3n descubre las posibilidades que le ofrecen Internet y las redes sociales, y planifica una videollamada con su mejor amiga de la adolescencia, a quien no ve desde entonces, y que vive en el exterior.<\/p>\n<p>El viaje de egresados a Bariloche, Flashdance, un embarazo no deseado y la muerte del amor que no fue, le abrir\u00e1n la puerta a un pasado que &#8211; a fuerza de no haber sido superado &#8211; insiste en hacerse presente.<\/p>\n<p><em><strong>LEA TAMBI\u00c9N:&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Z5Jsc2IpMf\"><p><a href=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26882\">El Teatro del Pueblo ofrece clases magistrales y talleres on line<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abEl Teatro del Pueblo ofrece clases magistrales y talleres on line\u00bb \u2014    \" src=\"https:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=26882&#038;embed=true#?secret=WhV5DM9TBb#?secret=Z5Jsc2IpMf\" data-secret=\"Z5Jsc2IpMf\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>El estreno en Buenos Aires estaba previsto para el pasado 18 de abril en <strong>El Camar\u00edn de las Musas.&nbsp;<\/strong> La medida del aislamiento social, preventivo y obligatorio decretada por el gobierno nacional por la situaci\u00f3n de la pandemia por el COVID-19 obligaron a Allasino y Campilongo a continuar ensayando a trav\u00e9s de videollamadas, y la obra se potenci\u00f3 en una nueva versi\u00f3n utilizando el dispositivo que plantea la trama.<\/p>\n<p>Lograron as\u00ed transformar la imposibilidad del encuentro personal en la posibilidad de un trabajo que, aprovechando la tecnolog\u00eda de la que la misma obra habla, potencia la comunicaci\u00f3n de esta mujer encerrada en la soledad de su hogar, con su amiga de la adolescencia, con quien no puede reunirse personalmente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Con su estreno postergado por el coronavirus, podr\u00e1 verse a trav\u00e9s de una plataforma con la historia de una mujer despu\u00e9s de una operaci\u00f3n. \u201cLa Tortuga\u201d, escrita y dirigida por Marcelo Allasino y con la actuaci\u00f3n de Matilde Campilongo,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":26974,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3753,9624,9625],"class_list":["post-26973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-el-camarin-de-las-musas","tag-marcelo-allasino","tag-matilde-campilongo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27045,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26973\/revisions\/27045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26974"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}