{"id":3334,"date":"2014-08-26T11:14:34","date_gmt":"2014-08-26T14:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=3334"},"modified":"2014-08-26T11:14:34","modified_gmt":"2014-08-26T14:14:34","slug":"conquistadoras-las-dos-orillas-de-la-argento-y-la-galle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=3334","title":{"rendered":"\u00abConquistadoras\u00bb, las dos orillas de la Argento y la Galle"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">La obra, escrita por Susana Hornos y dirigida por Julia Calvo, narra los conflictos de una emigrada argentina en Madrid y una espa\u00f1ola en Buenos Aires.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/conquistadoras3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3335 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/conquistadoras3.jpg\" alt=\"conquistadoras3\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/conquistadoras3.jpg 960w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/conquistadoras3-300x200.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/conquistadoras3-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>\u201cConquistadoras\u00bb,<\/strong> con dramaturgia de <strong>Susana Hornos<\/strong> y direcci\u00f3n de<strong> Julia Calvo,<\/strong> trata sobre los conflictos de una emigrada argentina en Madrid y una espa\u00f1ola en Buenos Aires, con actuaciones de Hornos y<strong> Carolina Calema<\/strong> y sale a escena en el porte\u00f1o <strong>Auditorio Losada,<\/strong> Corrientes 1551, mi\u00e9rcoles y s\u00e1bados a las 20.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La acci\u00f3n muestra un<strong> ring de boxeo con dos mujeres<\/strong> contrincantes con una venda en los ojos, con la promesa de ganar \u00abel premio de sus vidas\u00bb: cuando se les hace la luz,<strong> la Argento y la Galle<\/strong> se reconocen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2001 la primera viaj\u00f3 a Espa\u00f1a despu\u00e9s haber perdido todo en el <em><strong>\u00abcorralito\u00bb,<\/strong> <\/em>conoci\u00f3 a la segunda y durante catorce a\u00f1os recorrieron un periplo de amistad y metidas de pata; ninguna pudo vivir sin la otra pero juntas tampoco. Los vaivenes de sus pa\u00edses se ocuparon de forjar el resto de las andanzas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para Susana Hornos, \u00abel proyecto surge del deseo, la necesidad y la urgencia que tuvimos en &#8216;contarnos&#8217;; una argentina que vive en Madrid y una espa\u00f1ola en Buenos Aires. Por eso era necesario <strong>re\u00edrnos de nosotras mismas, de nuestros pa\u00edses, nuestras crisis, nuestras migraciones,<\/strong> porque lo estamos haciendo con todo el amor y la cr\u00edtica que esta historia de hermandad entre Argentina y Espa\u00f1a nos muestra cada d\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La asistencia de direcci\u00f3n corresponde a Viviana Porr\u00e1s y Roc\u00edo Literas, escenograf\u00eda y vestuario a Daniela Dearti, m\u00fasica original a Leandro Calello, musicalizaci\u00f3n a Studio Khatru e iluminaci\u00f3n a Lucas Orchessi<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La obra, escrita por Susana Hornos y dirigida por Julia Calvo, narra los conflictos de una emigrada argentina en Madrid y una espa\u00f1ola en Buenos Aires. \u201cConquistadoras\u00bb, con dramaturgia de Susana Hornos y direcci\u00f3n de Julia Calvo, trata sobre&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2634,2631,2635,2632,2633],"class_list":["post-3334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-carolina-calema","tag-conquistadoras","tag-corralito","tag-julia-calvo","tag-susana-hornos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}