{"id":34928,"date":"2022-09-26T15:44:58","date_gmt":"2022-09-26T18:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=34928"},"modified":"2022-09-26T15:44:59","modified_gmt":"2022-09-26T18:44:59","slug":"shakespeare-revisitado-en-la-violencia-verbal-actual","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=34928","title":{"rendered":"Shakespeare revisitado en la violencia verbal actual"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>\u201cLos finales felices son para otros\u201d, una adaptaci\u00f3n de \u00abRicardo III\u00bb, sale escena dirigida por Nelson Valente e Ignacio G\u00f3mez Bustamante.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-34929 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1-300x169.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1-768x432.jpg 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1-520x292.jpg 520w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1-720x404.jpg 720w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Los-finales-felices-son-para-otros-Otra-Trama-min-1024x576-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>&nbsp;\u201cLos finales felices son para otros\u201d<\/strong><\/em>, de <strong>Mariano Saba<\/strong>, dirigida por <strong>Nelson Valente e Ignacio G\u00f3mez Bustamante<\/strong>, es una adaptaci\u00f3n de <em><strong>\u00abRicardo III\u00bb,<\/strong><\/em> de <strong>William Shakesperare,<\/strong> tra\u00edda a la cotidianeidad del presente y se ve los s\u00e1bados a las 19.30 en<strong> Espacio Callej\u00f3n,<\/strong> Humahuaca 3759, barrio de Almagro.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la experiencia de \u201cOjal\u00e1 las paredes gritaran\u201d, parte del equipo inicia una investigaci\u00f3n sobre el cl\u00e1sico autor, un proceso creativo iniciado en pandemia que busca cuestionar los v\u00ednculos de poder y la ambici\u00f3n c\u00f3mo \u00fanico motor posible, con la intenci\u00f3n de retratar la violencia como lenguaje cotidiano.<\/p>\n<p>Act\u00faan<strong> Martin Gallo, Augusto Ghirardelli, Mariana Mayoraz, Sof\u00eda Nemirovsky, Mat\u00edas Pellegrini S\u00e1nchez y Juli\u00e1n Ponce Campos.<\/strong><\/p>\n<p>La puesta tiene vestuario de Betiana Temkin, escenograf\u00eda de Micaela Sleigh realizada por Taller Metal Creativo (Jorge Barneau, Joan Bekerman y Ramiro P\u00e9rez Morbelli), escultura de Carlo Pelella, iluminaci\u00f3n de Leandro Crocco y asistencia de escenograf\u00eda y direcci\u00f3n de Pipo Manzioni.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>\u201cLos finales felices son para otros\u201d, una adaptaci\u00f3n de \u00abRicardo III\u00bb, sale escena dirigida por Nelson Valente e Ignacio G\u00f3mez Bustamante. &nbsp;\u201cLos finales felices son para otros\u201d, de Mariano Saba, dirigida por Nelson Valente e Ignacio G\u00f3mez Bustamante, es&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":34929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[6341,2906,842],"class_list":["post-34928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-ignacio-gomez-bustamante","tag-mariano-saba","tag-nelson-valente"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34931,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34928\/revisions\/34931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34929"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}