{"id":36344,"date":"2023-03-30T20:42:47","date_gmt":"2023-03-30T23:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=36344"},"modified":"2023-03-30T21:20:47","modified_gmt":"2023-03-31T00:20:47","slug":"lucie-delahaye-lanza-alma-chti-su-primer-disco-solista","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=36344","title":{"rendered":"Lucie Delahaye lanza \u201cAlma Ch\u2018ti\u201d, su primer disco solista"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>La guitarrista y cantante public\u00f3 un \u00e1lbum franco-argentino con doce temas que alternan m\u00fasica instrumental y vocal.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-36345 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/c56c9b861c5af5a82cef01ada0f750e1-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/c56c9b861c5af5a82cef01ada0f750e1-300x200.png 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/c56c9b861c5af5a82cef01ada0f750e1.png 443w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La guitarrista y cantante <strong>Lucie Delahaye<\/strong> lanza<em><strong> \u201cAlma Ch\u2018ti\u201d,<\/strong> <\/em>su primer disco solista, un \u00e1lbum franco-argentino ya presentado en 2022 en una gira por Estados Unidos.<\/p>\n<p>Presentar\u00e1 este trabajo el s\u00e1bado 10 de junio a las 20 en <a href=\"https:\/\/www.passline.com\/sitio-evento\/lucie-delahaye-presenta-alma-chti-folklore-argentino-y-frances\"><strong>CIRCE F\u00e1brica de Arte<\/strong>,<\/a>\u00a0 en Gral. Manuel A. Rodr\u00edguez 1559, en el barrio de Villa Crespo, junto a m\u00fasicos invitados.<\/p>\n<p>El s\u00e1bado 15 de abril a las 21.30 saldr\u00e1 escena en la Arepera, Paraguay 396, C\u00f3rdoba Capital.<\/p>\n<p>Mientras que el jueves 20 de abril a las 21 se presentar\u00e1 en el marco del Festival internacional de Guitarras de Salta, Ciclo Cententario (fecha compartida con la guitarrista Gabriela Battistini), en Mitre 331, Pro Cultura, Salta.<\/p>\n<p><strong>EL DISCO<\/strong><\/p>\n<p>El disco contiene doce temas que alternan m\u00fasica instrumental y vocal, argentina y francesa; y posee algunos arreglos y letras propias (traducidas y creadas).<\/p>\n<p><strong>Lucie Delahaye<\/strong> interpreta dos temas de Atahualpa Yupanqui, uno de Piazzolla, as\u00ed como tres tangos y dos temas franceses. Participan como invitados <strong>Chango Santiago (Argentina) en bombo, guitarra y voz, Pablo Rogers (Chile) en viol\u00edn y Hernan Mansilla (Argentina) en guitarra.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00a0\u201cQuer\u00eda un t\u00edtulo en castellano, \u2018alma\u2019 y no \u00e2me en franc\u00e9s, porque la mayor\u00eda de los temas del disco son argentinos (y uno peruano). Es la m\u00fasica que estoy tocando estos \u00faltimos a\u00f1os, que escucho, y a la cual me asocio y me identifico.\u00a0 \u2018Ch\u2019ti\u2019 \u00a0por que soy ch\u2019ti (habitante de norte de Francia), y la gente muchas veces cree que es una palabra en espa\u00f1ol -guaran\u00ed o quechua- cuando en realidad es una palabra de picardo (el dialecto que se usa en el norte de Francia)\u201d, dice la artista.<\/p><\/blockquote>\n<p>Contin\u00faa Delahaye: \u201cMi pasi\u00f3n desde chiquita fue la guitarra, y entre todas las cosas que escuchaba y tocaba en aquella \u00e9poca, encontraba mi instrumento mucho m\u00e1s expresivo, y con un protagonismo mucho m\u00e1s importante en la m\u00fasica latinoamericana, en particular en los discos del paraguayo Agust\u00edn Barrios Mangor\u00e9, o de Atahualpa Yupanqui y Mercedes Sosa. A los dieciseis a\u00f1os, vino a mi provincia un guitarrista uruguayo que toc\u00f3 con Piazzolla: Alvaro Pierri, quien dio una masterclass. Hab\u00edan venido alumnos muy avanzados del conservatorio de Par\u00eds. Toqu\u00e9 \u2018La catedral\u2019, una obra exigente de Agust\u00edn Barrios, y me felicit\u00f3; fue una de las pocas personas que en esta \u00e9poca me empujaron a seguir con la m\u00fasica, y no creo que sea casual que ven\u00eda del otro lado del charco. En el a\u00f1o 2013 pude cumplir mi sue\u00f1o de vivir en Argentina, llegando a la EMPA (Escuela de M\u00fasica Popular de Avellaneda), la cual me cambi\u00f3 la vida\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E0qNH7Y3Meg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>UN LARGO CAMINO<\/strong><\/p>\n<p>Entre 2009 y 2013 acompa\u00f1\u00f3 en la guitarra al poeta y escritor tucumano Miguel \u00c1ngel Sevilla, con quien grab\u00f3 en 2011 el disco \u201cTangos, Slams et coplas\u201d.<\/p>\n<p>En 2012 cre\u00f3 una asociaci\u00f3n de intercambio musical franco-argentino,\u201cDuende Latino\u201d,\u00a0 que se instal\u00f3 en Buenos aires a principios de 2013.<\/p>\n<p>Trabaja como profesora de guitarra en Villa Lugano y Villa 21 con las asociaciones Conviven Adolescencia y Caacup\u00e9; y como profesora de m\u00fasica en la escuela franco-argentina Jean Mermoz, desde 2016 hasta la actualidad.<\/p>\n<p>Desde 2013 a 2017 form\u00f3 parte del d\u00fao de guitarras junto con la guitarrista francesa Floriane Charles. Participaron del Festival Guitarras del mundo en 2014 y 2015; Festival Charangos en Rosario; realizaron giras en Argentina, Francia y B\u00e9lgica; con conciertos en la Maison de l&#8217;Am\u00e9rique Latine en Paris y el Festival de Tango de Toulouse Tango Postal. Tocaron en el Centro Cultural Kirchner en Buenos Aires, realizaron tres giras en las provincias de Jujuy, Salta, Tucum\u00e1n, Santiago del Estero, Entre R\u00edos, Chaco, Corrientes y Buenos Aires.<\/p>\n<p>En 2019 form\u00f3 el proyecto Agua de Lumbre\u00a0 junto a Patricia Morra\u00a0 , con el que interpretaron un repertorio original de compositoras y autoras argentinas de tango y folklore, lo que deriv\u00f3 en la elaboraci\u00f3n de un cancionero de compositoras que, con el apoyo del Fondo Metropolitano de la Ciudad de Buenos Aires, actualmente se encuentra en su etapa final.<\/p>\n<p>Desde 2020 toca y canta como solista. Form\u00f3 parte del Festival Internacional de guitarra de Per\u00fa y del D\u00eda de la Guitarra en M\u00e9xico (modalidad online) Mexico. Fue finalista del festival de folklore argentino Pre Cosqu\u00edn 2022, como solista instrumental en guitarra.<\/p>\n<p>Durante la pandemia organiz\u00f3 innumerables conciertos online y cre\u00f3 junto con la reconocida guitarrista Anastasia Sonaranda (M\u00e9xico) y la m\u00fasica Melisa San Marco (Argentina) el programa \u201cOllin Ayllu\u201d en el que entrevistaron a (Juan Fal\u00fa, Chacho Echenique, Mar\u00eda del Carmen Aguilar, entre otras referencias musicales). Actualmente se sum\u00f3 al proyecto Julio Humala (Per\u00fa)\u00a0 y se trasmitir\u00e1 desde la radio IMER y c\u00e1psulas en la XEB en M\u00e9xico y otras radios asociadas en Per\u00fa y Argentina.<\/p>\n<p>En septiembre de 2022 present\u00f3 su primer disco solista \u201cAlma Ch\u2019ti\u201d de folklore argentino y franc\u00e9s, en Chicago, Saint Louis y la Nueva Orleans.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La guitarrista y cantante public\u00f3 un \u00e1lbum franco-argentino con doce temas que alternan m\u00fasica instrumental y vocal. La guitarrista y cantante Lucie Delahaye lanza \u201cAlma Ch\u2018ti\u201d, su primer disco solista, un \u00e1lbum franco-argentino ya presentado en 2022 en una&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":36345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1136],"class_list":["post-36344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-folklore"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36347,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36344\/revisions\/36347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36345"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}