{"id":37241,"date":"2023-08-25T16:57:54","date_gmt":"2023-08-25T19:57:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=37241"},"modified":"2023-08-25T16:57:54","modified_gmt":"2023-08-25T19:57:54","slug":"el-poeta-y-musico-chileno-mauricio-redoles-regresa-a-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=37241","title":{"rendered":"El poeta y m\u00fasico chileno Mauricio Redol\u00e9s regresa a Buenos Aires"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Se presentar\u00e1 en Hasta Trilce y estar\u00e1 \u00a0acompa\u00f1ado por su guitarrista y director musical Takuri Ignacio Tricot Reyes.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-37242 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga-300x200.png 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga-1024x682.png 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga-768x512.png 768w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga-1536x1023.png 1536w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/descarga.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Mauricio Redol\u00e9s,<\/strong> el poeta y m\u00fasico chileno volver\u00e1 para presentarse en Buenos Aires y estar\u00e1 \u00a0acompa\u00f1ado por su guitarrista y director musical <strong>Takuri Ignacio Tricot Reyes<\/strong>, con quien estuvo \u00a0de gira por Medell\u00edn y Caracas en el mes de julio.<\/p>\n<p>La cita ser\u00e1 viernes 8 de septiembre a la 21 en <strong>Hasta Trilce,<\/strong> Maza 177. A la venta por Alternativa Teatral.<\/p>\n<p>Redol\u00e9s logr\u00f3 cautivar a p\u00fablicos de diversas edades y pa\u00edses manteni\u00e9ndose vigente gracias a la innovadora propuesta creativa de su prol\u00edfica obra que abarca poes\u00eda, cr\u00f3nica y canciones.<\/p>\n<p>Conocido en su pa\u00eds como <strong>\u00abel poeta del punk\u00bb<\/strong>, Redol\u00e9s es autor de 11 \u00e1lbumes y ha publicado 6 libros de poes\u00eda, un libro de recuerdos, un libro con la entrevista con el compositor y poeta Patricio Manns antes de su muerte, y el Cancionero \u201cOtra Cosa (Siento tres canciones de Mauricio Redol\u00e9s)\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CvtYFa5OA9R\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CvtYFa5OA9R\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de Mauricio Redole?s (@mauricioredoles)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Poeta y <strong>\u00abentrometido en el mundo de la m\u00fasica\u00bb,<\/strong> como \u00e9l suele autodenominarse, naci\u00f3 en Santiago de Chile el 6 de junio de 1953. Despu\u00e9s del golpe militar del 11 de septiembre de 1973 fue detenido por el Servicio de Inteligencia Naval y tras\u00a0pasar por diferentes recintos de detenci\u00f3n donde fue torturado, logr\u00f3 exiliarse en 1975, con destino a Londres, Inglaterra, donde permaneci\u00f3 diez a\u00f1os y estudi\u00f3 en The City University, donde obtuvo un Bachelor of Science with Honours in Sociology.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n all\u00ed edit\u00f3 dos plaquettes de poes\u00eda y un \u00e1lbum con su m\u00fasica y sus poemas (Canciones y Poemas). Tambi\u00e9n edit\u00f3 en Budapest su primer libro de poemas (Notas para una Contribuci\u00f3n a un Estudio Materialista sobre los Hermosos y Horripilantes<\/p>\n<p>Destellos de la (Cabrona) Tensa Calma) y la editorial Artery Poets edit\u00f3 su segundo libro de poemas, una edici\u00f3n biling\u00fce con el t\u00edtulo de \u201cChilean Speech\/Chilean Espich\u201d.<\/p>\n<p>En 1985 Mauricio Redol\u00e9s vuelve a Chile luego que la dictadura le permitiera retornar legalmente a su patria.<\/p>\n<p>Desde su retorno del exilio ha desarrollado su carrera musical ininterrumpidamente, present\u00e1ndose a trav\u00e9s de Chile junto a diversas bandas y, en el \u00e1mbito literario, realiza peri\u00f3dicamente talleres de poes\u00eda en c\u00e1rceles, centros culturales e incluso, durante la pandemia, en modalidad on-line.<\/p>\n<p>A lo largo de su carrera ha obtenido diversos premios (Mejor Compositor Pop Rock 1998 entregado por la Sociedad del Derecho de Autor. Premio Altazor 2009 de M\u00fasica Rock por su disco \u00abCachai Reol\u00e9?\u00bb, Premios Altazor 2014 al Mejor \u00c1lbum Rock por \u201cOne, Two, Tres, Cuatro\u201d, a la Mejor Canci\u00f3n Rock por \u201cRecabarren\u00b4s Blues\u201d y a la Mejor Canci\u00f3n Tropical por \u201cSuda Mery Cano\u201d, Premio Nacional de Humor \u00abJorge Coke D\u00e9lano\u00bb 2015 entregado por la Universidad Diego Portales, Premio a mejor obra publicada en la categor\u00eda \u201cEscrituras de la Memoria\u201d 2018, por el libro \u201cAlgo Nuevo Anterior (recuerdos)\u201d premio entregado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y el Premio a la M\u00fasica Nacional Presidente de la Rep\u00fablica 2022).<\/p>\n<p>Su libro<strong> \u00abOtra cosa\u00bb<\/strong> re\u00fane en un solo tomo las canciones de 11 \u00e1lbumes de Mauricio Redol\u00e9s (Malas Intenciones, 1978; Canciones &amp; Poemas, 1985; Bello Barrio, 1987; Qu\u00edmica (de la lucha de clases), 1990; \u00bfQui\u00e9n mat\u00f3 a Ga\u00e9te?, 1996;\u00a0 Bailables de Cueto Road, 1998; Redol\u00e9s y los Ex-Animales Dom\u00e9sticos en Shile (work in progress), 2001; 12 Thomas, 2004; Cachai Reol\u00e9?, 2008; One, Two, Tres, Cuatro, 2013; Quiero Seguir Continuando, 2020).<\/p>\n<p>Es un cancionero, con los acordes de cada canci\u00f3n, pero tambi\u00e9n incluye relatos sobre las circunstancias en las que se grabaron los \u00e1lbumes y las influencias musicales y literarias am\u00e9n de las circunstancias que inspiraron las canciones. Fiel a su estilo innovador Redol\u00e9s incorpora en cada p\u00e1gina un c\u00f3digo QR que permitir\u00e1 al lector disfrutar de las canciones en diversas plataformas digitales. Se trata, en resumen, de una obra que reviste un enorme valor patrimonial. Un legado a las antiguas y nuevas generaciones que siguen con admiraci\u00f3n y afecto a Mauricio Redol\u00e9s. Una pieza de colecci\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Se presentar\u00e1 en Hasta Trilce y estar\u00e1 \u00a0acompa\u00f1ado por su guitarrista y director musical Takuri Ignacio Tricot Reyes. Mauricio Redol\u00e9s, el poeta y m\u00fasico chileno volver\u00e1 para presentarse en Buenos Aires y estar\u00e1 \u00a0acompa\u00f1ado por su guitarrista y director&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":37242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-37241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37298,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37241\/revisions\/37298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37242"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}