{"id":4003,"date":"2014-10-19T00:39:56","date_gmt":"2014-10-19T03:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=4003"},"modified":"2014-10-18T16:54:55","modified_gmt":"2014-10-18T19:54:55","slug":"el-cine-latinoamericano-premiado-en-chicago","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=4003","title":{"rendered":"El cine latinoamericano, premiado en Chicago"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">En la 50 edici\u00f3n Festival Internacional de Cine de esa ciudad fueron laureados, entre otros films, \u201cRefugiado\u201d, de Diego Lerman, y el documental \u00abEco de la monta\u00f1a\u00bb, del mexicano Nicol\u00e1s Echevarr\u00eda.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4004 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001-1024x538.jpg\" alt=\"refugiadol-2014-diego-lerman-001\" width=\"761\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001-1024x538.jpg 1024w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001-300x157.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001-624x328.jpg 624w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugiadol-2014-diego-lerman-001.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00abRefugiado\u00bb<\/strong><\/em>, del argentino <strong>Diego Lerman<\/strong>, y el documental <em><strong>\u00abEco de la monta\u00f1a\u00bb<\/strong><\/em>, del mexicano <strong>Nicol\u00e1s Echevarr\u00eda,<\/strong> recibieron los premios Hugo de Plata y de Oro, respectivamente, en la <strong>50 edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Chicago.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00ab<a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=1672\" target=\"_blank\">Refugiado<\/a>\u00ab<\/strong> <\/em>obtuvo la estatuilla de plata correspondiente al <strong>Premio Especial del Jurado<\/strong> al lograr el segundo lugar en esta competencia, ubicado detr\u00e1s de<em><strong> \u00abThe President\u00bb<\/strong><\/em>, de Mohsen Mankmalbaf, que se llev\u00f3 el Hugo de Oro a Mejor Pel\u00edcula.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La coproducci\u00f3n entre Argentina, Colombia, Francia, Polonia y Alemania <strong>narra la historia de Laura<\/strong> (el personaje encarnado por <strong>Julieta D\u00edaz<\/strong>), una mujer embarazada que <strong>escapa de su esposo abusivo\u00a0<\/strong> junto a su hijo Mat\u00edas, de siete a\u00f1os, y deambula por la ciudad en busca de un lugar donde guarecerse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El film, que ya se present\u00f3 en el apartado Quincena de Realizadores del \u00faltimo <strong>Festival de Cannes<\/strong>, es considerado como una \u00abroad movie\u00bb de tintes dram\u00e1ticos con algo de humor y mucha emoci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, la actriz <strong>Geraldine Chaplin<\/strong> se alz\u00f3 con el premio a Mejor Actriz por su papel en la pel\u00edcula<em><strong> \u00abD\u00f3lares de arena\u00bb<\/strong><\/em>, una coproducci\u00f3n entre Rep\u00fablica Dominicana y M\u00e9xico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mientras que en la categor\u00eda documentales, <em><strong>\u00ab<a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=901\" target=\"_blank\">Eco de la monta\u00f1a<\/a>\u00ab<\/strong> <\/em>logr\u00f3 el Hugo de Oro por poner en la pantalla grande a \u00ablas culturas y tradiciones que existen todav\u00eda en nuestro presente globalizado\u00bb, seg\u00fan el fallo del jurado. La pel\u00edcula sigue durante un a\u00f1o la vida de un artista entre los ind\u00edgenas mexicanos huicholes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tambi\u00e9n mexicano<strong> Jorge P\u00e9rez Solano<\/strong> fue laureado con el premio Roger Ebert por <em><strong>\u00abLa Tirisia\u00bb,<\/strong><\/em> filmada en Oaxaca. El director recibi\u00f3 este premio que se otorga este a\u00f1o y que se contituy\u00f3 para honrar la memoria de este reputado cr\u00edtico, guionista y periodista, fallecido hace un a\u00f1o. <em><strong>\u00abUn para\u00edso\u00bb,<\/strong><\/em> de Cuba, recibi\u00f3 una menci\u00f3n especial en la secci\u00f3n cortometrajes documentales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta cita conematogr\u00e1fica, que finaliza el pr\u00f3ximo 23 de octubre, se proyectaron pel\u00edculas de 16 directores latinoamericanos<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>En la 50 edici\u00f3n Festival Internacional de Cine de esa ciudad fueron laureados, entre otros films, \u201cRefugiado\u201d, de Diego Lerman, y el documental \u00abEco de la monta\u00f1a\u00bb, del mexicano Nicol\u00e1s Echevarr\u00eda. \u00abRefugiado\u00bb, del argentino Diego Lerman, y el documental&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1403,775,3119,3120,1404,1402],"class_list":["post-4003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","tag-diego-lerman","tag-eco-de-la-montana","tag-festival-internacional-de-cine-de-chicago","tag-geraldine-chaplin","tag-julieta-diaz","tag-refugiado"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}