{"id":41212,"date":"2026-05-14T12:21:53","date_gmt":"2026-05-14T15:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=41212"},"modified":"2026-05-14T12:21:53","modified_gmt":"2026-05-14T15:21:53","slug":"llega-asterix-en-lusitania-con-textos-de-dabcaro-y-dibujos-de-didier-conrad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=41212","title":{"rendered":"Llega \u201cAsterix en Lusitania\u201d, con textos de Dabcaro y dibujos de Didier Conrad"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>Regresan las aventuras del h\u00e9roe galo donde hace de las suyas en el actual territorio de Portugal.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.la-vie-en-francais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Asterix-en-Lusitania-la-nueva-aventura-del-galo-mas-famoso-1024x580.jpg\" alt=\"Ast\u00e9rix en Lusitania portada\" width=\"807\" height=\"457\" \/><\/p>\n<p><strong>Goscinny y Urderzo<\/strong> presentan una nueva aventura de Asterix. Se trata de <em><strong>\u201cAsterix en Lusitania\u201d<\/strong><\/em> con textos de <strong>Dabcaro<\/strong> y dibujos de <strong>Didier Conrad. <\/strong>El nuevo \u00e1lbum fue editado por<strong> Libros El Zorzal.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Germania, Egipto, Breta\u00f1a, Hispania, Helvecia, B\u00e9lgica, Grecia, Italia, India o incluso Mesopotamia\u2026 En sesenta y seis a\u00f1os, Asterix y Obelix, a menudo acompa\u00f1ados por Idefix, han visitado m\u00e1s de quince pa\u00edses.<\/p>\n<p>Ya sea a pie, en carreta, en camello, en alfombra voladora o en galera, recorrieron el mundo, aventur\u00e1ndose en las lejanas tierras de los s\u00e1rmatas, \u00a1e incluso en el pa\u00eds de los pictos!<\/p>\n<p>A menudo, el viaje tambi\u00e9n les brinda la oportunidad de degustar las especialidades locales: en Breta\u00f1a, se dejaron seducir por la poci\u00f3n m\u00e1gica de t\u00e9; en C\u00f3rcega, probaron el jabal\u00ed local; y, en Helvecia, Obelix se hizo fan del queso fundido.<\/p>\n<p>Gracias a los viajes, tambi\u00e9n han aprendido nuevas costumbres, como la petanca en Massilia o el baile con los n\u00f3madas en Hispania. No muy lejos de all\u00ed tendr\u00e1 lugar su vig\u00e9simo quinto viaje. Una oportunidad para conocer a un nuevo pueblo&#8230;<\/p>\n<h2>LUSITANIA: UN DESTINO MUY ESPERADO<\/h2>\n<p>Desde hace varios a\u00f1os, los lectores de Asterix esperaban ver a los famosos galos poner un pie en Lusitania, la actual Portugal. Este deseo era a\u00fan m\u00e1s fuerte si se tiene en cuenta que la serie ya hab\u00eda llevado a Asterix y a Obelix a numerosos pa\u00edses de Europa y del Mediterr\u00e1neo, pero nunca a esta regi\u00f3n, tan rica en historia y tradiciones.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/scontent.faep9-1.fna.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/672685039_1282817967305220_7889430933581360117_n.jpg?_nc_cat=103&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=127cfc&amp;_nc_ohc=r8fx6ndghysQ7kNvwF0pJXb&amp;_nc_oc=AdrcrwQrSRx_Ao78Md58k6PYAgCkcUW9ljbE7yzJqM5nt8m8ssVWU5RicFWm9beBD4U&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.faep9-1.fna&amp;_nc_gid=xo-xaFGgJBdihaJuBp6qjQ&amp;_nc_ss=7f289&amp;oh=00_Af6AQ9e-tSYNuyJ1NmTMVr0V5cKiRCAUc6JMTrxcXiCHSg&amp;oe=6A0BB8AD\" alt=\"Puede ser una imagen de texto que dice &quot;Asterix \u00ae R. GOSCINNY AsterXy A. UDERZO Asterx EN KI LUSITANIA BiygoxDidierCONRAD Didier CONRAD Diujas TenusFABCARO FABCARO Tesnos NUEVO ALBUM Zorzal libros del librosdelZorzal Zorzal&quot;\" width=\"799\" height=\"999\" \/><\/p>\n<h2>LOS AUTORES DEL \u00c1LBUM 41<\/h2>\n<p>Como Asterix, <strong>Didier Conrad<\/strong> naci\u00f3 en 1959. Su primer c\u00f3mic, Jason, se public\u00f3 en 1978. A continuaci\u00f3n, dibuj\u00f3 los encabezados de las p\u00e1ginas de las distintas series de la revista Spirou con el guionista Yann, con quien cre\u00f3 la m\u00edtica serie Les Innommables.<\/p>\n<p>Le siguieron varias producciones humor\u00edsticas, como Bob Marone (1980), L\u2019Avatar (1984), Le Pi\u00e8ge Malais y Donito (de 1991 a 1996) con Wilbur. En 1996, Didier Conrad se traslad\u00f3 a Los \u00c1ngeles para trabajar en el desarrollo visual y el storyboard del largometraje de animaci\u00f3n The Road to Eldorado (estrenado en 2000), producido por Dreamworks SKG. Regres\u00f3 al c\u00f3mic dos a\u00f1os despu\u00e9s con la secuela de Les Innommables y continu\u00f3 su colaboraci\u00f3n con Wilbur en Tigresse Blanche (2005-2010), la serie RAJ (2007-2010) y Marsu Kids (2011-2012). Dibuja aventuras galas desde el \u00e1lbum Asterix y los pictos (2013).<\/p>\n<p><strong>Fabrice Caro, tambi\u00e9n conocido como Fabcaro<\/strong>, es dibujante de c\u00f3mics y novelista. Su prol\u00edfica producci\u00f3n, que comenz\u00f3 en 1996, incluye Le Steak hach\u00e9 de Damocl\u00e8s (2005), La Bredoute (2007) y On est pas l\u00e0 pour r\u00e9ussir (2012). El \u00e9xito le lleg\u00f3 en 2015 con el \u00e1lbum Za\u00ef za\u00ef za\u00ef za\u00ef, que gan\u00f3 el premio Landerneau BD \u201cCoup de coeur\u201d, as\u00ed como el premio Ouest France quai des bulles 2015, y numerosos galardones m\u00e1s.<\/p>\n<p>El \u00e1lbum fue adaptado al cine en 2020 por Fran\u00e7ois Desagnat. En 2016, escribi\u00f3 el guion de las nuevas aventuras de Gai-Luron, dibujadas por Pixel Vengeur (Fluide Glacial). En 2018 public\u00f3 otra obra muy aclamada, que combina humor absurdo y s\u00e1tira social: Moins qu\u2019hier (plus que demain). Su novela Le Discours (2018) fue adaptada al cine por Laurent Tirard en 2020. En 2021, public\u00f3 Guacamole vaudou, una fotonovela humor\u00edstica protagonizada por el alocado actor \u00c9ric Judor. Fabcaro debut\u00f3 como guionista en las aventuras de Asterix en el \u00e1lbum El lirio blanco, con dibujos de Conrad.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Regresan las aventuras del h\u00e9roe galo donde hace de las suyas en el actual territorio de Portugal. Goscinny y Urderzo presentan una nueva aventura de Asterix. Se trata de \u201cAsterix en Lusitania\u201d con textos de Dabcaro y dibujos de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":41213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-41212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-plasticas","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41214,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41212\/revisions\/41214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41213"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}