{"id":469,"date":"2013-12-29T20:25:55","date_gmt":"2013-12-29T20:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=469"},"modified":"2013-12-29T20:34:31","modified_gmt":"2013-12-29T20:34:31","slug":"beto-la-primera-animacion-argentina-protagonizada-por-un-chico-con-sindrome-de-down","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=469","title":{"rendered":"\u201cBeto\u201d, la primera animaci\u00f3n argentina protagonizada por un chico con S\u00edndrome de Down"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify\">Es un proyecto que lideran la madre contadora y el t\u00edo cineasta de Augusto, un chico de 9 a\u00f1os con este transtorno gen\u00e9tico. Apunta a la \u201cdesdramatizaci\u00f3n\u201d de lo que significa tener un familiar, alumno, amigo o compa\u00f1ero con trisom\u00eda 21.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Beto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-470 aligncenter\" alt=\"Beto\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Beto-300x224.jpg\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Beto-300x224.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Beto.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>\u00abBeto\u00bb<\/strong><\/em> es a primera serie animada argentina protagonizada por un ni\u00f1o con<strong> S\u00edndrome de Down<\/strong>, pensada tanto para ni\u00f1os como para adultos, podr\u00e1 verse en el 2014. Sus gestores, que contaran con el apoyo del INCAA,\u00a0 son una madre y est\u00e1n\u00a0 comprometidos tanto con la inclusi\u00f3n-visibilizaci\u00f3n como con la <em><strong>\u201cdesdramatizaci\u00f3n\u201d<\/strong> <\/em>de lo que significa tener un familiar, alumno, amigo o compa\u00f1ero con<strong> trisom\u00eda 21.<\/strong><\/p>\n<p>Esta miniserie es un proyecto de<strong> stop motion (animaci\u00f3n foto a foto)<\/strong> que lideran la madre contadora y el t\u00edo cineasta de <strong>Augusto<\/strong>, un chico de 9 a\u00f1os con S\u00edndrome de Down que le presta su voz a \u201cBeto\u201d, el personaje principal<\/p>\n<p>\u201cA partir del nacimiento de mi hijo empec\u00e9 a tener un o\u00eddo y una percepci\u00f3n especial respecto a qu\u00e9 pasaba en mi entorno en el tema discapacidad. Cuando se enteraban, algunos me dec\u00edan \u2018\u00a1qu\u00e9 bueno, te felicito!\u2018 y otros \u2018\u00a1cu\u00e1nto lo lamento!\u2018Y en ambos casos yo dec\u00eda \u2018\u00bfpor qu\u00e9?\u2018\u201d, le cont\u00f3 <strong>Ana Clara Tortone<\/strong> a la agencia Telam.<\/p>\n<p>A prop\u00f3sito de la tem\u00e1tica que aborda este proyecto, agreg\u00f3: \u201cEstas cosas me llamaron la atenci\u00f3n y quer\u00eda compartirlas con la gente, porque de afuera pareciera que es algo tr\u00e1gico y resulta que no pasa nada\u201d.<\/p>\n<p>Ana encontr\u00f3 como principal c\u00f3mplice para esta tarea a <strong>Dante Sorgentini<\/strong>, su sobrino director de cine. \u201cYo hace tiempo que estoy haciendo animaci\u00f3n y cuando termin\u00e9 mi \u00faltimo trabajo me dieron ganas de empezar a dirigir\u201d, cont\u00f3 el cineasta.<\/p>\n<p><strong>\u201cEmpezamos a tomar nota de an\u00e9cdotas, a leer sobre el tema, a discutir ideas<\/strong>. Ella ven\u00eda, me contaba una situaci\u00f3n y yo empezaba a fantasear con las cosas que se pod\u00edan exagerar a nivel c\u00f3mico o c\u00f3mo contar una mini historia con eso\u201d, dijo Dante, cuyo padrastro, el actor <strong>Roly Serrano<\/strong>, es la voz del pap\u00e1 de Beto.<\/p>\n<p>\u201cLa serie va al Bacua, que es el centro de contenidos, donde la tendr\u00e1n disponible desde abril. Y ah\u00ed despu\u00e9s deciden si va a Paka Paka, Encuentro o en las previas del cine\u201d, describi\u00f3 el realizador.<\/p>\n<p>Cada cap\u00edtulo de Beto \u2013que est\u00e1 caracterizado con los <strong>ojos rasgados caracter\u00edsticos y la protrusi\u00f3n de la lengua<\/strong>&#8211; girar\u00e1 en torno a alguna situaci\u00f3n conflictiva experimentada por un chico y sus padres en su b\u00fasqueda de una integraci\u00f3n plena.<\/p>\n<p>Uno de los episodios,<em><strong> \u201cEl Regalo\u201d<\/strong><\/em>, remite a lo que les ocurri\u00f3 a Augusto y sus padres una vez que el nene concurri\u00f3 al cumplea\u00f1os de un amiguito. Mientras que otro, a\u00fan no grabado narrar\u00e1 lo acontecido en una guardia de hospital, con una m\u00e9dica no dispuesta a aceptar que <strong>un ni\u00f1o con S\u00edndrome de Down no necesita estar en una caja de cristal.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cAugusto tiene cuatro puntos en la ceja por andar en skate. Cuando llegu\u00e9 al hospital la cirujana lo miraba y me miraba, lo miraba y me miraba. Yo me empec\u00e9 a re\u00edr y le dije \u2018decime la verdad, es la primera ceja rota de un chico con S\u00edndrome de Down que cos\u00e9s\u2018. Y era as\u00ed porque los llevan de la mano, no les dejan hacer nada. Augusto anda en skate, tiene la cabeza llena de chichones, s\u00ed, pero le encanta\u201d, describi\u00f3 Ana.<\/p>\n<p>\u201cObviamente tambi\u00e9n queremos que funcione como un disparador para hablar de estos temas, por eso vamos un poco al l\u00edmite mostrando gente que se pone inc\u00f3moda. <strong>No hay discusi\u00f3n, hay una manera c\u00f3mica de contarlo<\/strong>, pero se lo muestra\u201d, explica Ana.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n con la t\u00e9cnica de stop motion y protagonizado por Beto, el programa tiene por objetivo la estimulaci\u00f3n cognitiva de chicos con S\u00edndrome de Down o con problemas de aprendizaje.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Es un proyecto que lideran la madre contadora y el t\u00edo cineasta de Augusto, un chico de 9 a\u00f1os con este transtorno gen\u00e9tico. Apunta a la \u201cdesdramatizaci\u00f3n\u201d de lo que significa tener un familiar, alumno, amigo o compa\u00f1ero con&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[291,289,16,293,288,292,290],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-y-tv","tag-ana-clara-tortone","tag-beto","tag-cronicas-y-versiones","tag-dante-sorgentin","tag-sindrome-de-down","tag-stop-motion","tag-trisomia-21"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}