{"id":4736,"date":"2014-12-15T15:47:17","date_gmt":"2014-12-15T18:47:17","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=4736"},"modified":"2014-12-15T15:47:17","modified_gmt":"2014-12-15T18:47:17","slug":"reeditan-el-espia-que-surgio-del-frio-de-john-le-carre-a-50-anos-de-su-aparicion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=4736","title":{"rendered":"Reeditan \u00abEl esp\u00eda que surgi\u00f3 del fr\u00edo\u00bb, de John Le Carre, a 50 a\u00f1os de su aparici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2>La novela del escritor brit\u00e1nico llega nuevamente a las librer\u00edas en una edici\u00f3n conmemorativa que recuerda el furor que tuvo al renovar la ficci\u00f3n de espionaje con un argumento considerado verdadero.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/lecarre-644x362.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4737 aligncenter\" src=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/lecarre-644x362.jpg\" alt=\"lecarre--644x362\" width=\"744\" height=\"418\" srcset=\"http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/lecarre-644x362.jpg 644w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/lecarre-644x362-300x168.jpg 300w, http:\/\/cronicasyversiones.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/lecarre-644x362-624x350.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><strong>\u00abEl esp\u00eda que surgi\u00f3 del fr\u00edo\u00bb<\/strong><\/em>, del escritor ingl\u00e9s <strong>John Le Carre<\/strong>, llega nuevamente a las librer\u00edas a 50 a\u00f1os de su aparici\u00f3n en una edici\u00f3n conmemorativa que recuerda -con pr\u00f3logo del autor- el furor que tuvo al renovar la ficci\u00f3n de espionaje con un argumento considerado verdadero por la mayor\u00eda de sus lectores.<\/p>\n<p>\u00abEscrib\u00ed &#8216;El esp\u00eda que surgi\u00f3 del fr\u00edo&#8217; a los treinta a\u00f1os, bajo una intensa tensi\u00f3n personal que no compart\u00eda con nadie y en <strong>una privacidad extrema\u00bb<\/strong>, cuenta en el pr\u00f3logo el autor, John Le Carre, al recordar sus cinco a\u00f1os como agente del servicio de inteligencia de su pa\u00eds, camuflado como <strong>diplom\u00e1tico en la embajada brit\u00e1nica de Bonn,<\/strong> tras lo cual s\u00f3lo se dedic\u00f3 a escribir.<\/p>\n<p>La novela, ahora publicado por <strong>Penguin Random House<\/strong> en su colecci\u00f3n de bolsillo, hab\u00eda recibido el visto bueno del British Foreign Office para el que trabajaba el escritor, por considerarlo \u00abpura ficci\u00f3n\u00bb, sin riesgos para la seguridad, una impresi\u00f3n no avalada por la prensa internacional que decidi\u00f3 verlo como \u00abaut\u00e9ntico\u00bb, adem\u00e1s de <strong>\u00abun revelador Mensaje del Otro Lado\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Semejante percepci\u00f3n hizo que este t\u00edtulo de Le Carr\u00e9, -antes hab\u00eda publicado un par de novelas con seud\u00f3nimo- ascendiera r\u00e1pidamente a la lista de los libros m\u00e1s vendidos y all\u00ed se instal\u00f3 por mucho tiempo.<\/p>\n<p>El asombro de Le Carre entonces -ten\u00eda 30 a\u00f1os- dio pie a <strong>\u00abcierta rabia impotente\u00bb<\/strong>; \u00abcomprend\u00ed que ya para siempre se me catalogar\u00eda de esp\u00eda convertido en escritor, y no de escritor que, al igual que docenas de los de su especie, hab\u00eda pasado un tiempo por el mundo secreto y luego hab\u00eda escrito sobre el tema\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abPasados cincuenta a\u00f1os, no relaciono ese libro con nada que me haya ocurrido jam\u00e1s a m\u00ed, salvo por un mudo encuentro en el aeropuerto de Londres cuando un hombre de mediana edad con cierto aire de militar, muy consumido, que vest\u00eda una gabardina manchada, plant\u00f3 en la barra un pu\u00f1ado de monedas extranjeras de distintos pa\u00edses, y con un cerrado acento irland\u00e9s, pidi\u00f3 tanto whisky como pudiera pagarse con aquellos<strong>. En ese momento naci\u00f3 Alec Leamas\u00bb<\/strong>, cuenta.<\/p>\n<p>Se trata del c\u00e9lebre personaje de la novela, un viejo agente brit\u00e1nico que se mueve en una trama de traiciones, que tienen lugar en un escenario -a principios de la d\u00e9cada de los 60- donde \u00abyo observ\u00e9 esa situaci\u00f3n principalmente desde los confines de la embajada brit\u00e1nica en Bonn, y s\u00f3lo muy rara vez en toda su crudeza\u00bb.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La novela del escritor brit\u00e1nico llega nuevamente a las librer\u00edas en una edici\u00f3n conmemorativa que recuerda el furor que tuvo al renovar la ficci\u00f3n de espionaje con un argumento considerado verdadero. \u00abEl esp\u00eda que surgi\u00f3 del fr\u00edo\u00bb, del escritor&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3514,3515],"class_list":["post-4736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","tag-el-espia-que-surgio-del-frio","tag-john-le-carre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}