{"id":5298,"date":"2015-02-02T00:17:38","date_gmt":"2015-02-02T03:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=5298"},"modified":"2015-02-01T17:24:31","modified_gmt":"2015-02-01T20:24:31","slug":"un-ex-charlie-hebdo-gano-el-premio-principal-del-festival-de-angulema","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=5298","title":{"rendered":"Un ex Charlie Hebdo gan\u00f3 el premio principal del Festival de Angulema"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">Riad Sattour fue el triunfador con \u00abL&#8217;Arabe du futur\u00bb (El \u00e1rabe del futuro), un tr\u00edptico autobiogr\u00e1fico sobre una infancia a caballo entre su pa\u00eds de origen, Siria, y Francia.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/www.avoir-alire.com\/IMG\/jpg\/7772214647_la-couverture-de-l-arabe-du-futur-de-riad-sattouf.jpg\" alt=\"\" width=\"786\" height=\"524\" \/><\/p>\n<p>El sirio <strong>Riad Sattouf,<\/strong> quien fuera de\u00a0 <strong>Charlie Hebdo<\/strong>, fue el ganador del <strong>Premio al Mejor \u00c1lbum en el Festival del C\u00f3mic de Angulema<\/strong> con <em><strong>\u00abL&#8217;Arabe du futur\u00bb (El \u00e1rabe del futuro)<\/strong><\/em>, un tr\u00edptico autobiogr\u00e1fico sobre una infancia a caballo entre su pa\u00eds de origen y Francia.<\/p>\n<p><em><strong>\u00abL&#8217;Arabe du futur\u00bb<\/strong><\/em> fue uno de los grandes \u00e9xitos de los \u00faltimos meses y la prueba es la tirada de m\u00e1s de 150.000 ejemplares que hizo su editorial, Allary.<\/p>\n<p>La historia de esta aventura, subtitulada <em><strong>\u00abUna juventud en Oriente Medio (1978-1984)\u00bb<\/strong><\/em> es una nueva distinci\u00f3n en el festival para Sattouf, que ya recibi\u00f3 el mismo premio en 2010.<\/p>\n<p>Por su parte, <strong>el premio del p\u00fablico se lo llevaron Wilfried Lupano y Paul Cauuet por<\/strong><em><strong> \u00abLes vieux fourneaux\u00bb<\/strong><\/em>, un \u00e1lbum en el que se cuenta la historia de tres amigos septuagenarios, y de c\u00f3mo cuando uno de ellos, despu\u00e9s de la muerte de su mujer decide marcharse a Cerde\u00f1a con un fusil, los otros van tras \u00e9l para tratar de impedir que cometa lo irreparable.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el nuevo<strong> premio \u00abCharlie Hebdo\u00bb<\/strong> a la libertad de expresi\u00f3n, creado tras el atentado, fue parar los dibujantes asesinados ese 7 de enero:<strong> Cabu, Wolinski, Carb, Tignous y Honor\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>El galard\u00f3n de la juventud fue para <em><strong>\u00abLes Royaumes du Nord\u00bb<\/strong><\/em> de <strong>St\u00e9phane Melchior y Cl\u00e9ment Oubrerie<\/strong>, que adapt\u00f3 una obra de Philip Pullman.<\/p>\n<p><em><strong>\u00abPetites coupures \u00e0 Shiogui\u00bb<\/strong><\/em>, de <strong>Florent Chauvet,<\/strong> una historia burlesca concebida como un informe criminal se qued\u00f3 con el lauro al mejor c\u00f3mic polic\u00edaco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Riad Sattour fue el triunfador con \u00abL&#8217;Arabe du futur\u00bb (El \u00e1rabe del futuro), un tr\u00edptico autobiogr\u00e1fico sobre una infancia a caballo entre su pa\u00eds de origen, Siria, y Francia. El sirio Riad Sattouf, quien fuera de\u00a0 Charlie Hebdo, fue&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[3805,3634,3804,3749,3803,3802],"class_list":["post-5298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-plasticas","tag-angulema","tag-charlie-hebdo","tag-el-arabe-del-futuro","tag-festival-del-comic-de-angulema","tag-larabe-du-futur","tag-riad-sattouf"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5298\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}