{"id":5976,"date":"2015-04-23T00:01:53","date_gmt":"2015-04-23T03:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=5976"},"modified":"2015-04-26T10:06:18","modified_gmt":"2015-04-26T13:06:18","slug":"de-remedios-de-escalada-a-nueva-york-el-5-de-talleres-se-presento-en-el-tribeca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=5976","title":{"rendered":"De Remedios de Escalada a Nueva York: \u201cEl 5 de Talleres\u201d se present\u00f3 en el Tribeca"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">La pel\u00edcula de Adri\u00e1n Biniez, que narra las vivencias de un futbolista de ascenso al momento de su retiro, fue parte programaci\u00f3n del festival neoyorquino.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/altapeli.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/El-5-de-talleres.jpg\" alt=\"\" width=\"782\" height=\"521\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Adri\u00e1n Biniez<\/strong> pas\u00f3 por el <strong>Festival de Tribeca<\/strong>, en <strong>Nueva York<\/strong>, presentando <em><strong>\u201cEl 5 de Talleres\u201d,<\/strong> <\/em>su segundo largometraje, que da cuenta de las vicisitudes de <strong>Sergio \u201cEl Pat\u00f3n\u201d Bonassiolle<\/strong>, el capit\u00e1n de un equipo del ascenso <strong>(Esteban Lamothe),<\/strong> que asume que a los 35 a\u00f1os est\u00e1 en el final de su carrera profesional, a la que arrib\u00f3 sin fama y sin lograr una fortuna y deber enfrentar una nueva vida fuera del deporte con su mujer Ale<strong> (Julieta Zylberberg).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El director, en su estancia en neoyorquina, aport\u00f3 una descripci\u00f3n muy original de su propia pel\u00edcula. <strong>\u201cDemasiado popular para ser indie y demasiado indie para ser popular\u201d<\/strong>, sentenci\u00f3 en di\u00e1logo con la agencia de noticias EFE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Vengo de una familia obrera<\/strong> y para m\u00ed la crisis laboral y econ\u00f3mica fue algo constitutivo de m\u00ed y todo mi entorno. Me sale natural\u201d, acot\u00f3 Biniez, que fue criado en Remedios de Escalada y tambi\u00e9n pas\u00f3 buena parte de su ni\u00f1ez y adolescencia en las instalaciones de Talleres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Precisamente la crisis, propia de la mediana edad, aparece en el film cuando <strong>el \u201cPat\u00f3n\u201d toma la decisi\u00f3n de colgar los botines comienza a gestarse cuando recibe ocho fechas de suspensi\u00f3n<\/strong> y esos dos meses sin poder saltar al verde c\u00e9sped lo hacen reflexionar sobre el camino que debe tomar luego de su carrera profesional, en una suerte de crisis de mediana edad. Entonces comienza a elaborar el duelo, mientras est\u00e1 en actividad, mientras intenta encontrar una nueva actividad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Cualquiera de nosotros puede tener una crisis de mediana edad,<\/strong> que se puede dar en un gran periodo de a\u00f1os, pero en su caso no es una decisi\u00f3n, sino que el cuerpo se da cuenta, o la competitividad se da cuenta de que no est\u00e1 m\u00e1s para eso\u201d, se\u00f1ala el realizador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estreno del film fue en la <strong>Mostra de Venecia,<\/strong> Italia, donde comparti\u00f3 programaci\u00f3n con el documental de<strong> Alex de la Iglesia<\/strong> sobre <strong>Lionel Messi.<\/strong> Tambi\u00e9n pas\u00f3 por festivales internacionales que se desarrollaran en Turqu\u00eda, Suecia, Espa\u00f1a, Alemania y Holanda y con muy buena recepci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, se proyect\u00f3 en los festivales de <strong>Pinamar y Mar del Plata<\/strong>, en este \u00faltimo <strong>Adri\u00e1n Biniez<\/strong> se llev\u00f3 el premio al mejor director, mientras queen\u00a0 <strong>Argentina y en Uruguay<\/strong> tuvo una muy buena repercusi\u00f3n en las salas luego de su estreno comercial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u201cEl 5 de Talleres\u201d<\/strong><\/em> participa har\u00e1 dentro del <strong>ciclo Viewpoints<\/strong> del <strong>Tribeca<\/strong>, una cita cinematogr\u00e1fica que, como es habitual, presenta un amplio abanico de pel\u00edculas independientes y con mucha presencia internacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cEs mi primera vez en Nueva York unos d\u00edas.<\/strong> Lo \u00fanico que hice fue caminar. Las pel\u00edculas que vi fueron en Chinatown, Little Italy\u201d, cierra Biniez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gkVearB-WBY\" width=\"775\" height=\"436\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>La pel\u00edcula de Adri\u00e1n Biniez, que narra las vivencias de un futbolista de ascenso al momento de su retiro, fue parte programaci\u00f3n del festival neoyorquino. Adri\u00e1n Biniez pas\u00f3 por el Festival de Tribeca, en Nueva York, presentando \u201cEl 5&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4047,4046,4327],"class_list":["post-5976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","tag-adrian-biniez","tag-el-5-de-talleres","tag-tribeca"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}