{"id":7641,"date":"2015-10-04T12:14:04","date_gmt":"2015-10-04T15:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=7641"},"modified":"2015-10-04T12:14:04","modified_gmt":"2015-10-04T15:14:04","slug":"enrealidad-un-estreno-de-la-bienal-de-arte-joven","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=7641","title":{"rendered":"\u201cEnRealidad\u201d, un estreno de la Bienal de Arte Joven"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">En esta obra, dirigida por Miguel Israilevich, seis almas encarnan en tres universos diferentes para vengar o reparar actos cometidos en otras vidas.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/img.alternativateatral.com\/scripts\/es\/fotos\/obras\/resumen\/000125064.jpg\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"466\" \/><br \/>\n<em><strong>\u201cEnRealidad\u201d<\/strong><\/em>, de <strong>Miguel Israilevich,<\/strong> es uno de los estrenos de la Bienal Arte Joven 2015-2016 y bajo la tutor\u00eda de <strong>Walter Jacob<\/strong>, la obra realizar\u00e1 funciones como parte del ciclo Bienal los viernes y s\u00e1bados a las 23.30 en TIMBRe4, ubicado en M\u00e9xico 3554 en el barrio porte\u00f1o de Boedo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La puesta propone un juego teatral que invita a reflexionar sobre la fe (en Freud, en Dios o en el Cosmos). En escena, <strong>seis almas encarnan en tres universos diferentes para vengar o reparar actos cometidos en otras vidas<\/strong>. Seis actores al servicio de un juego de simultaneidad donde se superponen tres planos de existencia que conforman una sola realidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El elenco lo completan <strong>Nicol\u00e1s Deppetre, Marina Fantini, Manuela M\u00e9ndez, Lucila N\u00e9meth, Gabriela Pastor y Ana Schmukler<\/strong>. La direcci\u00f3n de la obra es de Miguel Israilevich, los textos son la autor\u00eda de <strong>Nicol\u00e1s Barsoff<\/strong> y del director.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miguel Israilevich es actor y director. Se form\u00f3 con Ciro Zorzoli, Eugenio Soto, Antonio C\u00e9lico, M\u00f3nica Vi\u00f1ao, Jos\u00e9 C\u00e1ceres, Helena Tritek, Mariana Brisky, Raquel Sokolowicz, Rub\u00e9n Szuchmacher y Graciela Schuster. Dirigi\u00f3 \u201cBody art\u201d, de Sol Rodr\u00edguez Seoane, entre otras obras. Actu\u00f3 en \u201cComo si afuera hubiese nada\u201d, de Guillermo Hermida, entre otras puestas. En la Bienal Arte Joven 2013 particip\u00f3 con su obra \u201cUn canario\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante el <strong>Festival de la Bienal<\/strong> se realiz\u00f3 el estreno simult\u00e1neo de las obras producidas con financiamiento y acompa\u00f1amiento de la Bienal, que realizaron 4 funciones entre el 8 y el 13 de septiembre y desde el lunes 14 de septiembre comenzaron sus temporadas en el ciclo Bienal en escena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La obras son: \u201cParaje das Unheimlich\u201d, de Josefina Gorostiza y Jimena P\u00e9rez Salerno, en Espacio Callej\u00f3n; \u201cEnRealidad\u201d, de Miguel Israilevich, en Timbre 4; \u201cInestable\u201d, de Sutottos, en Beckett Teatro; \u201cLos Monstruos\u201d de Emiliano Dionisi y Mart\u00edn Rodr\u00edguez, en El Picadero; \u201cPizarniketas pol\u00edgrafas\u201d, con direcci\u00f3n de Gast\u00f3n Santos, en \u201cEl extranjero\u201d; RAT (Farsa tr\u00e1gica), de Juan Mako, en Hasta Trilce; \u201cA todo animal \u00fatil\u201d, de Nicol\u00e1s Goldschmidt en La Carpinter\u00eda y \u201cTodos contentos\u201d de El descueve con nuevos j\u00f3venes interpretes en Espacio Callej\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>En esta obra, dirigida por Miguel Israilevich, seis almas encarnan en tres universos diferentes para vengar o reparar actos cometidos en otras vidas. \u201cEnRealidad\u201d, de Miguel Israilevich, es uno de los estrenos de la Bienal Arte Joven 2015-2016 y&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5488,3745,5482,5487,5486,5485,1749,5483,5489,5484],"class_list":["post-7641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-ana-schmukler","tag-bienal-de-arte-joven","tag-enrealidad","tag-gabriela-pastor","tag-lucila-nemeth","tag-manuela-mendez","tag-marina-fantini","tag-miguel-israilevich","tag-nicolas-barsoff","tag-nicolas-deppetre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}