{"id":9854,"date":"2016-04-25T00:00:02","date_gmt":"2016-04-25T03:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=9854"},"modified":"2016-04-24T19:27:35","modified_gmt":"2016-04-24T22:27:35","slug":"jet-lag-de-lo-autobiografico-a-una-obra-de-teatro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/?p=9854","title":{"rendered":"\u201cJet Lag\u201d: de lo autobiogr\u00e1fico, a una obra de teatro"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><h2 style=\"text-align: justify;\">Con direcci\u00f3n y dramaturgia de Leticia Arbelo, en esta comedia negra se entremezclan la cuesti\u00f3n de identidad, la nacionalidad y lo extranjero.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/img.alternativateatral.com\/scripts\/es\/fotos\/obras\/original\/000133958.jpg\" width=\"768\" height=\"510\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <em><strong>\u201cJet Lag\u201d,<\/strong><\/em> la dramaturga y directora<strong> Leticia Arbelo<\/strong> presenta esta pieza autobiogr\u00e1fica, en la que transforma su propia historia de vida, en una obra de arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta multipremiada obra se presenta los viernes 23 en el porte\u00f1o <strong>Espacio Polonia Teatro<\/strong>, ubicado en Fitz Roy 1477.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La cuesti\u00f3n de identidad, la nacionalidad y lo extranjero<\/strong> aparecen entremezclados en esta comedia negra junto con la violencia, el abuso intrafamiliar , la discriminaci\u00f3n y la negaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De este modo, se invita a reflexionar sobre el efecto de la globalizaci\u00f3n en los sue\u00f1os, comportamientos, valores e identidad latinoamericana. Con el humor que emerge del drama y a trav\u00e9s de <strong>una propuesta ir\u00f3nica, absurda y c\u00f3mica<\/strong> <em><strong>\u00abJet Lag\u00bb<\/strong><\/em> refleja el enfrentamiento de dos culturas, con diferentes grados de violencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En el a\u00f1o 2000 Argentina est\u00e1 a punto de estallar,<\/strong> vive una crisis socioecon\u00f3mica y cultural importante que hace que muchos de los ciudadanos conformes con el r\u00e9gimen se vayan al exterior en busca de un trabajo mejor y una supuesta superior calidad de vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchos de ellos emigran a los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica reafirmando el deseo de excentricidad propio de la clase media Argentina y el gusto por el d\u00f3lar. Algunos expatriados logran encauzar sus nuevas vidas a pesar del desarraigo, otros no.<em><strong> \u201cJet Lag\u201d<\/strong> <\/em>es la historia de <strong>una familia siniestra que intenta sobrevivir a pesar de la realidad.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El elenco lo completan <strong>Luis Tenewicki, Cecilia Gonz\u00e1lez, Flor Zothner Ciatti, Diego Escapa y Susana Tale.<\/strong> Las voces en Off son de Gaston Lodos y Eloy Rodriguez Tale.<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Con direcci\u00f3n y dramaturgia de Leticia Arbelo, en esta comedia negra se entremezclan la cuesti\u00f3n de identidad, la nacionalidad y lo extranjero. En \u201cJet Lag\u201d, la dramaturga y directora Leticia Arbelo presenta esta pieza autobiogr\u00e1fica, en la que transforma&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"google\");var hupso_counters_lang = \"es_LA\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"crsyvrs\";var hupso_url_c=\"\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[6538,6540,6539],"class_list":["post-9854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-espacio-polonia-teatro","tag-jet-lag","tag-leticia-arbelo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cronicasyversiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}